诠释学的源与流_潘德荣.pdfVIP

学习与探索 年第 期 总第 期 诊 释 学 的 源 与 流 潘德 荣 齐学栋 内容提要 论释 学的 源 头有 两个 古 希腊 的语言 学和 中世 纪的 圣经注释学。 论释学的形 成得 益于文 艺 复兴 时期对《圣经 》的 重新理解运动 , 正是在翻译 、 解释与 理解过程 中, 诊释学才 发展成为 一套 完整 的理 解与解释之技术规则 。 在浪 漫主义运 动推动 下 , 施莱 尔马赫将心 理 学 引入理 解理 论 , 使语 法分析 与 心 理分析成 为理 解中相互制 约 的 两个基本部分 , 创立 了 当