借代和借喻的区别 ppt.ppt

借喻和借代; 借喻就是不出现本体和比喻词而是“把喻体直接用在本体该出现的位置。” 例如：我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了。 （鲁迅《故乡》）这里的“厚障壁”就是比喻“我”和闰土之间在思想感情上彼此不相通或感情上的隔膜。 例如：忽如一夜春风来，千树万树梨花开。（《白雪歌·送武判官归京》）句中的“梨花”比喻雪花，两者在本质上具有完全不同的属性，但有其相似点，比喻形象，新颖美丽富有诗意。 ;又如：他这个人最大的缺点就是只见树木不见森林，丢了西瓜拣了芝麻。 这里的“树木”和“森林”分别比喻局部和整体；“西瓜”和“芝麻”分别比喻“价值大的事物”和“价值小的事物”。 ? 再如：他们在糖衣炮弹面前要打败仗。（毛泽东《继续保持艰苦奋斗的作风》） “糖衣炮弹”比喻敌人经过巧妙地伪装使人乐意接受的进攻手段。 ;总之，借喻的实质就是一种比喻，只出现喻体而不出现本体和比喻词的是它的最明显的特征，也因此将它与明喻、暗喻区分开来。 ;（二）借代及其特征 借代，古汉语中叫“代称”，现在也叫“换名”，“就是不直接说出某人或某事物的名称，借同它密切相关的事物的名称去替代的修辞格。” ? 根据借代的方式不同，大致可分为“以部分代整体”、“以特征代本体”、 “以具体代抽象”、 “以专名代泛称”和“借行为代感情”等几种情况。 ;1、例如：不拿群众一针一线。 ? 这里的“一针一线”指包括“一针一线”在内的所有东西，属于以部分代整体。 ? 2、然而，圆规很不平，现出鄙夷的神色。（鲁迅《故乡》） 这里的“圆规”就是指“豆腐西施”杨二嫂，因为她的体形就像一个细脚伶仃的圆规，属于以特征代本体。 ;3、他之所以这样胆小，就是怕丢掉头上的那顶乌纱帽。 这里的“乌纱帽”就是指官位、职位，属于以具体代替抽象。 4、你真是当代的活雷锋呀。这里的“雷锋”泛指做好事的人们，属于以专名代泛称。 ?5、人们对歹徒李斌当街殴打车娅婷致其死亡的暴行都咬牙切齿。“咬牙切齿”代感情愤怒，属于借行为代感情。 ;6??警备队、警察、差役，一概敛迹，不敢下乡敲诈，他们看见农民的梭镖就发抖。 “发抖”是“害怕”的结果，代替“害怕”，属于用事情产生的结果代替事情本身，即以结果代原因。 ;借代的特征有二： ? 1、借体（被借用的事物）一定是同本体（被代替的事物）有关的事物。 2、本体不出现，且借体大多数是名词或名词性短语。 合理的利用借代，可以突出事物的特征，引起读者的联想，增强语言的形象性、生动性。