第13讲体育与运动.pptVIP

体育与运动;亚运会?????????????????? Asian Games manager 经纪人 instructor 教练，技术指导 guide 领队;referee, umpire (网球、棒球)裁判 linesman, touch judge (橄榄球)裁判 contestant, competitor, player 运动员 professional 职业运动员 ;amateur 业余运动员,爱好者 enthusiast, fan 迷、爱好者 Favourite/favorite 可望取胜者 outsider 无取胜希望者;record holder 纪录创造者 Winter Olympics/Olympic Winter Games 冬季奥林匹克运动会 国家体育总局????????????? State Physical Culture Administration 国脚????????????????????? player of the national football team ; footballer of the national team;黑马????????????????????? dark horse 基本功??????????????????? basic technique 记分牌??????????????????? score board 记者席??????????????????? press box;奖牌榜??????????????????? medal standings / rankings 啦啦队?????????????????? cheer squad 模拟训练???????????????? Simulator 热身运动???????????????? warming up;世界排名第一选手???????? world No.1 player 体育道德???????????????? Sportsmanship 体育评论员?????????????? sports commentator 头号种子选手???????????? top seed 卫冕冠军???????????????? defending champion;循环赛?????????????????? round robin 主场比赛???????????????? home match 客场比赛???????????????? away match 足球流氓???????????????? football hooligan 东道国?????????????????? host country;金牌得主???????????????? gold medalist 亚军???????????????????? runner-up ; second place 季军???????????????????? third place；bronze medalist 爆冷门 to produce an unexpected winner ;比分领先 to outscore 比赛地点 competition/sports venue 发展体育运动，增强人民体质 Promote physical culture and build up the peoples health ;最后冲刺???????????????? final spurt 体育大国/强国 sporting/sports power 打出水平，打出风格 up to ones best level in skill and style of play 锻炼身体，保卫祖国 Build up a good physique to defend the country ;Sentence interpreting;Sentence interpreting;Sentence interpreting;Sentence interpreting;超出常人的特殊体质加上后天的勤奋训练使他在上一届奥运会上囊括8枚金牌，成为最受瞩目的奥运冠军。 His extraordinary physique, combined with diligent training, enabled him to sweep eight gold medals in one Olympic Games, putting him in the spotlight of Olympic Champions.; After the 2008 Beijing Olympic