TL245中文版(内部翻译).pdfVIP

2007年 7 月 非电解质涂覆的锌涂层和保护层 TL 表面防护技术要求 245 标准中心 主题词:防腐蚀,表面防护,锌,铝,薄层, Delta-Protekt, Delta-Tone, Gemoet, Magni, Zintek 修订 同 TL 245:2004-12 比较,作了如下修改: —第１部分的”适用标准＂的更新 —增加了 Ofl-t601 的表面防护 —表格２更新 —第 3.1 部分“干膜膜厚”的更新 —第 3.3 部分“对于公制 ISO-螺纹的螺纹件”进行了更新 —第 3.4 部分“底涂涂覆”更新 —第 3.5 部分“面涂涂覆/润滑剂的增加”的更新 —第 3.7 部分“预处理”的更新 —第 3.9 部分“干膜膜厚”的更新 —第 3.10 部分“黏附性”的更新 —第 3.11 部分“防腐性能”的更新 —第 3.12 部分“化学稳定性”的更新 —参考标准的更新 —附加项 A 的更新 以前版本 1987-08，1989-10，1990-01，1991-03，1991-11，1992-10，1993-07，1997-12，2002-10，2004-12 1 适用范围 该标准为不含 Cr(Ⅵ)非电解质涂覆的锌薄层和铝薄层所构成的表面保护层,为钢铁材料上 的有机保护层提供了技术要求。 银-灰色涂层适用于那些要承受高腐蚀的零件。对于适中的涂层结构而言，锌薄层能够承受 一定的温度，就像发动机车厢里的温度，比如（详情见表一）。 因此，这种涂层不会出现氢脆性危险，这样的涂覆法也可以用于淬硬的、拉硬强度≧1000MPa 或表面硬度﹥320HV 的高强度的钢铁零部件。这种防护方式应该适应于经过高温处理过但是 去未改变它本身的淬硬性和拉硬强度的零件。 锌薄层的涂层同样也可以做为那些与铝零件接触的钢铁材料所用的涂层（然而，不适合那些 与镁接触过的零件）。 Page 1 of 9 这种涂层不适用的零件 —不宜于具有导电功能（例如接地）的构件 —12 的螺纹件或者按 VW01043 标准﹤额定值 8 的螺纹件，按照 VW01048﹤T30 的标准。 —六角形的螺纹﹤5 和交叉凹型件 按照 DIN EN ISO 4757﹤H3 —外螺纹零件﹤M6 和内螺纹零件﹤M10 —垫片的厚度﹤1.6mm 为了防避免涂层所引起的涂层脱落问题,锌涂层应该只用于特殊零件的内部零件(比如,特殊 的油)。 2 标记 参考 VW13750,第 2 部分 3 技术要求 防护方式 表 1 中列举的方式是不再被批准使用的防护方式,表 2 中列举的例子是目前批准的防护方式 列举在附录 A.1 中 表一 防护方式 特性和外观 0fl-t601 不带有面涂和润滑剂的底涂涂层 锌薄涂层,不含 Cr（Ⅵ），银灰色，适用于涂覆的零件 —熟化温度最高温度达到 ＋３00℃ —降低防腐性能(见 3.11 部分) —降低没有其他涂层之后的耐热温度 (+125℃) 0fl-t602 带有底涂和面涂,但是没有润滑剂的涂层 锌