二级日语语法 (1.docVIP

2级语法 兰梦幽雪 5位粉丝 1楼 1)~あげく/~あげくに 困ったあげく 「あげく」接在动词过去时或「名词+の」的形式后面,表示一种结果,含有最后终于……的意思.前半句通常是一个感觉较长的过程,「あげく」表示的结果中,消极的情况较多.后项一般用过去时结句. 〇长い苦労のあげく,とうとう病気になってしまいました. (由于长期的疲劳,结果得了病.) 〇どの国に留学しようかと,さんざん悩んだあげく,日本に决めた. (究竟到哪个国家留学,犹豫了很旧,最后决定去日本.) 〇三日间话し合ったあげく,结论が出ずに会谈は物别れとなった. (经过三天的商讨,最终没有得出结论,会谈以破裂告终.) 〇激しく争论したあげく,几つかの问题について合意に达した. (激烈讨论的结果,就几个问题达成了一致意见.) 〇さんだんけんかしたあげくに,とうとう离婚してしまった. (吵到最后,离婚了.) 〇パソコンに入力ミスを修正するために苦労したあげく,今度は操作ミスでデータが全部消えてしまった. (辛辛苦苦改正了电脑输入错误,结果却因为操作失物把数据都抹掉了 2004-8-21 04:43 回复 兰梦幽雪 5位粉丝 2楼 2)~あまり 考えすぎたあまり/心配のあまり 「あまり」接在「名词+の」的形式后面或活用词连体形之后,表示过度……的结果,因过于……而……的意