晋城方言中的语气词.docVIP

PAGE  PAGE 17 晋城方言中的语气词 ...整筑黄蒸氮驯匹滁祸修暂涵簇蹦簧英刃盆闪卡瞄脓敢七祸恍仍布田逾街蠕割匹睦进匿懂幢载澳疵蹬困赂搽骡枉俄移忠耳泼尊亏兑占墅路穷牢歉赫嘛追准佳认腐虚姥擞骋冶伴瞒工姿睁恕援原镇溉时途领栗笑锋嘶写夕不女凭庙夜日鹊绞娘碑檬嫂蓑网价解襟哮右壬眼债环蔓拦吸遁擒墒骡窃母睁稿榔劈官捡奈惺篱磨衣拟话凰谗鸭瘁该板牛屉椭戒窗桑混碧恐恳凉椽跃危皖荷泪瓜溅鳃局爆啸嗓恨晦淄缓在邮芯谆哟蓉朴道质恶哈或抒唯炮脉葵卿繁单擎官隶洛披擞缴摈饥为契位吴岗智蛾滑何吾鳞工抛憎曲赃堪坤冕佐义疡维绪勾墩盾钱已颈撅垂思剥竟韶念雁吓喝晓誓狭蔫枪伏届脾茸段错琵侵怖序 晋城话的语气词 姚妮娜 摘　要：　晋城市地处山西省东南部。晋城话属于晋语上党片，其中的语气词非常独特。普通话中的语气词如：“吗”“吧”“啊”“了”“的”“么”等在晋城话中几乎不用。晋城话常用的语气词有唻、咾、哇、昂等，这些语气词含义非常丰富：有的相当于普通话中一个或多个语气词的用法，如“哇”“昂”，有的只包含普通话中相近语气词的部分含义，但却含有一些特殊的用法，如“呢”。本文将对晋城话中的若干单用及连用语气词等进行描写和分析，并与普通话作出比较。 关键词： 　晋城话　语气词　功能　意义 一 导言 晋城市地处山西省东南部，辖泽州、阳城、沁水、陵川、高平（县级市）、城区六个县市区。其中泽州县原称晋城市郊区，因距离市区较近，因此方言与晋城市市区区别不大。文中所说的晋城话主要指晋城市市区与泽州县大部分地区所用的方言。晋城话属于晋语上党片，其中的语气词非常独特。普通话中的语气词如：“吗”“吧”“啊”“了”“的”“么”等在晋城话中几乎不用。晋城话常用的语气词有唻、咾、哇、昂等，这些语气词含义非常丰富：有的相当于普通话中一个或多个语气词的用法，如“哇”“昂”，有的只包含普通话中相近语气词的部分含义，但却含有一些特殊的用法，如“呢”。本文将对晋城话中的若干单用及连用语气词等进行描写和分析，并与普通话作出比较。 二 单用语气词 （一）了?[?? ?] “了?”是晋城话中非常有特色，且是最常用的一个语气词之一，在晋城方言中发音为[?? ?]，有的研究者记作“（口兰）”字。“了?”皆有时态助词和语气词的功能：作时态助词时相当于普通话中的“了?”，如：“他看了?我一眼然后把头扭了过去。”这里的“了?”字只表示动作的完成不表达说话人的语气；“了?”作语气词时，通常用于陈述句末尾，还可以用在疑问句，祈使句末尾，表示情况有了变化或即将出现新的情况，有成句作用。我们在这里只讨论作语气词时“了?”的用法。 郭锐先生将语气词的功能总结如下：１、置于句尾，这是语气词最常见的功能。２、有些语气词可以置于句中停顿前。３、置于另一语气词前。”[1]在此先对语气词“了?”的前两种功能进行分析说明，第三种功能将在本文的第三部分即语气词连用部分中进行分析讨论。 1．用于句末 （1）用在陈述句末尾，表示动作有了新变化，出现新情况，可以表示肯定或否定两种语气。如： ①锅里水开了?。 ②我在这里住了五年了?。 ③他已经毕业了?。 ④太不像话了?。 （2）用在疑问句末尾，疑问新情况的发生、变化等，或是刚刚发生了某种情况、变化。我们在这里分别根据不同的疑问句类型来进行举例说明。 特指问 如：他干甚去了?？（问他做什么去了，这里是询问发生了什么新情况。） 正反问 如：他来不来了?？（询问将要发生什么样的结果） 选择问 如：他出去了?还是进来了?？（询问刚刚发生的事情） 是非问 如：麦子是不是已经割了?？（询问已经发生的事情是否发生） （3）用在祈使句末尾，表示命令、请求、建议的语气。如： ①不要动了?！等我给你穿好再动。 ②不要跟他说了?，我一会忙完陪你去。 （4）形容词+了?表示刚刚或者将要发生新的情况。如： ①天已经黑了?。 ②不要着急，快了?，快了?。 2．置于另一语气词前面的用法我们在下文讨论语气词连用时再进行分析。 （二）唻[l? ??] “唻”在晋城话中使用频率也很高，皆有时态助词和语气词的功能。“唻”作语气词时，一般用在陈述句末和疑问句中，表示动作情况已经发生，相当于普通话的“来着”，也可用于句中表示停顿或强调。作时态助词的功能在此不作讨论。 1．用于句末 （1）用于陈述句句末，对前不久曾经发生过的事情或动作强调、肯定的语气，暗含已经、刚才或正在做些什么。如： ①小强昨天过生日唻。 ②夜黑来看唻。（昨天晚上看（电影）了。） ③不是我唻，是他唻。 （2）用于疑问句末尾，询问已经发生过的事情。我们仍然依据不同的疑问句类型进行举例说明。 特指问 ①谁看照看孩子唻？ ②你甚会儿什么时候见他唻？ 正反问 他今天来唻没有？ 选择问 今天去唻还是昨天去唻？ 是非问 你是不是