BLACKAMERICANENGLISH.ppt

BLACK AMERICAN ENGLISH;TO SUCCEED IS TO BE UNDERSTOOD;THERE ARE TWO SETS OF NORMS IN [SE]: ;BLACK AMERICAN ENGLISH;UNAWARENESS OF THE RULES;BECOMING AWARE;WHY MUST WE UNDERSTANDBLACK ENGLISH?;TOOLS FOR UNDERSTANDING;TOOLS FOR UNDERSTANDING;TOOLS FOR UNDERSTANDING;WHAT IS BLACK ENGLISH?;WHERE DOES [BE] COME FROM?;CONTACT BETWEEN LANGUAGES;STAGES OF CONTACT BETWEEN TWO LANGUAGES:; ORIGINAL ;PIDGIN;CREOLE;DECREOLIZATION;DOMINANT;;FEATURES OF BLACK ENGLISH ;KENNETH R. JOHNSON:;Sounds occur in a word in 3 ways:;Some examples of the TH sound in [SE] and [BE]:;THE “TH” SOUND;THE “TH” SOUND;PS: [PERSONAL STORY];[BE] RULE;CONSONANT REDUCTION;FEATURES OF BLACK ENGLISH;LET US COMPARE ANOTHER FORM OF [BE] FROM CARIBBEAN CREOLE IN JAMAICA [JE] IN THE PRONUNCIATION OF “ASK” IN THE FOLLOWING SCENARIO:;[PS] PERSONAL STORY;A SAMPLE OF SOME OTHER PRONUNCIATION FEATURES;A SAMPLE OF SOME OTHER PRONUNCIATION FEATURES;LEXICON (VOCABULARY, CODES, WORDSETS);[BE] RULE;[BE] RULE;PSYCHOLOGICAL INTENT OF A WORD:;VOCABULARY: [BE] LEXICON WITH [SE] MEANINGS [BE] [SE];VOCABULARY: [BE] LEXICON WITH [SE] MEANINGS [BE] [SE];THE CAN JAIL SMOKE WEED (MARIJUANA) BLUNT GETTING HIGH JACK PHONE CHILL OUT TO STOP ACTION OR HANG OUT HOMES; HOME A PERSON FROM THE SAME TOWN DOG; GOD FRIEND HOMEBOY, HOMIE A GOOD FRIEND HOMESLICE BEST FRIEND SPORTIN’ TO WEAR A NEW STYLE; SHOW OFF FRONT or FRONTIN’ TURNING ON A FRIEND; BACKSTABBING BOOK; SCRILLA; CAKE MONEY BOUNCE LEAVE [“LET’S BOUNCE”] WE OUT-TEE WE ARE LEAVING JETTIN’; DIPPIN’ LEAVING QUICKLY SCRUB A BUM; NOT GOOD IN SPORTS OR ANYTHING STEP OFF BACK OFF; BEAT IT; LAY OFF; CROKE YO A CALL TO SOMEBODY FRESH NEW A’IGHT or I-GHT OK, ALL RIGHT SICK GOOD LOOKING SNEAKERS TYPE VERY [“I’M TYPE HUNGRY!”]; WORDS ARE WORDS;[PS] PERSONAL STORY: “A WORD A DAY KEEPS IGNORANCE AWAY.”;INTONATION VARIATIONS;INTONATION AND FEELINGS;CONSIDER THE FOLLOWING SCENARIO:;DIALOGUE—3 YOUNG WOMEN:;TRANSLATIO