开题报告样本及要求.docVIP

长春师范学院本科毕业论文(设计)开题报告以下出现的所有数字和英文都是Times New Roman字体5号。汉语宋体5号 学院： 外国语学院　　 　　 专业：英语　　　　　　　　　 　　　 毕业论文（设计）题目浅议英语复合词汉语题目 作者姓名学号指导教师姓名曲涛指导教师职称及学历副教授 研究生一、开展本课题研究的意义及工作内容尽量把字数控制在300-350之间，不要太多。让这个表格在一页内，不要弄成超过一页， ： 二、课题工作的总体安排及进度这部分不用动，格式也不要改动。 ： 1、2012.10.10——2012.11.10，阅读相关书籍、文章、做读书笔记，搜集、整理与论文有关的资料。 2、2012.11.1——2013.1.11， 选题、草拟论文提纲，向指导老师提交开题报告。 3、2013.1.12——2012.3.5， 选定选题素材、分析、筛选已有的文献资料，并尽可能扩充有 的信息资料，构想论文框架，撰写论文初稿。 4、2012.3.21——2012.4.1， 拟订论文二稿。 5、2012.4.2——2012.4.12， 拟订论文三稿。 6、2012.4.13——2012.4.20， 论文定稿。 7、2012.5 论文答辩。三、课题预期达到的效果这部分写你论文的结论，通过撰写这篇论文使（读者）能够怎样。 ： 四、指导教师意见： 签名： 年 月 日 注：不够填写可续页 长春师范学院本科毕业论文(设计)开题报告不要像样本这样写这么长，尽量弄成一页。 学院：外语学院　 　　 专业：英语 毕业论文（设计）题目论动物在英汉词语中的文化差异作者姓名王咏梅学号0803140820指导教师姓名曲涛指导教师职称及学历副教授 研究生一、开展本课题研究的意义及工作内容： 开展本课题的意义： 在人类文化长久的历史发展进程中，动物总是与人的生存与发展密切相关，它在人类社会中扮演着重要的角色。动物词语的表达也渐渐变成了语言的一个重要组成部分。当然，因为中西方有着不同的社会环境、民族文化、风俗、历史、 HYPERLINK /z/Search.e?sp=S%E6%80%9D%E7%BB%B4%E6%96%B9%E5%BC%8Fch=link \t _blank 思维方式、 HYPERLINK /z/Search.e?sp=S%E5%AE%97%E6%95%99%E4%BF%A1%E4%BB%B0ch=link \t _blank 宗教信仰等，所以有些动物词语在文化上有所差异。在动物词语的研究领域中，前人对于英汉动物词语所代表的文化内涵、隐喻认知、意象翻译、翻译语境及策略、象征意义、褒贬色彩、及其在修辞方面的运用和民族文化心理方面的对比都有所研究。还有相应的学者对于如狗，龙，鼠等个别动物的研究。但是却缺少对于动物词语在英汉词语的文化差异的具体研究。所以本文结合具体动物词语实例进行英汉对比，可以使人们更清楚地知道动物词语在中英文化方面的差异，并且也可以深刻揭示这两种语言的不对等性。不仅可以避免跨文化交际中的 HYPERLINK /z/Search.e?sp=S%E8%AF%AD%E7%94%A8ch=link \t _blank 语用失误,而且对于不同文化的比较与导入有一定的理论和实践意义。 本课题的工作内容： 由于动物词语在英汉词语中的文化差异日益显著，并且在我们生活交流的各个方面越来越受到人们的青睐，也有越来越多的人对动物词语英汉差异产生很大兴趣，所以确定了自己的选题方向，因为其独特的语言和文化魅力，我决定更加深刻地探究动物词语的英汉文化差异。首先，我通过使用中国知网，查阅优秀期刊和阅读优秀硕士论文，认真整理资料，做好笔记，进一步了解了动物词语英汉差异的各个方面的知识。其次确定提纲，经老师指导后提交开题报告。然后阅读已有资料，筛选分析素材，初步确定论文框架，完成初稿。经过论文指导老师的指导，不断改正错误，反复修改格式，完成二稿、三稿，直到整篇论文圆满完成。二、课题工作的总体安排及进度： 1、2011.10.10——2011.11.10，阅读相关书籍、文章、做读书笔记，搜集、整理与论文有关的资料。 2、2011.11.11——2011.11.30，选题、草拟论文提纲，向指导老师提交开题报告。 3、2011.12.1——2012.3.20， 选定选题素材、分析、筛选已有的文献资料，并尽可能扩充有关的信息资料，构想论文框架，撰写论文初稿。 4、2012.3.21——201