深深汉字母语情.docVIP

PAGE  PAGE 4 深深汉字母语情 　　最近一个时期，不断听到、看到重视学习母语，保护中华母语的呼声。作家王蒙大声呼吁：“全球华人保卫汉语，展开一场保卫战。”前不久，在北京由中国社会科学院甲骨殷商史研究中心、北京国际汉字研究会、《中国书法》杂志等六家单位发起，召开了“为了汉字文化的伟大复兴研讨会”。８９岁高龄的学者任继愈，书法家、学者欧阳中石等８０余位专家、学者发出共同呼吁：“汉字文化是中国人生存的智慧的艺术，我们应该在经济建设为中心的同时建设文化大国。语音、语词、语法、文字最为独特的汉语汉字，是中华民族的命脉、灵魂、根基和形象。我们应让世界人民像爱中餐那样去尽情享受、认识、了解中国的汉字与书法，实现汉字文化的复兴是实现中华民族伟大复兴的重要组成部分。” 　　我初闻、初见这些呼吁，有些茫然，摸不着头脑，好生奇怪：难道还有对汉字、对母语不敬、诋毁、摒弃的吗？后来才知道，还真有！上述专家、学者们的呼吁不是无的放矢，不是空穴来风。有些人居然提出“汉字拖了四个现代化的后腿”、“汉字仍旧是文化发展的包袱”、“汉字处于人类文字发展初级阶段。”除了这些谬论之外，还有一种逐步滋长的倾向，就是独尊英语，轻视或忽视母语。今年３月《光明日报》临时特设一个栏目，叫做“观者有心”，发表了一篇署名短文《应该重视学习我们的母语》。文章说：“在去年上海举办的第四届华人物理学家大会上，５００多名黄皮肤黑头发的精英出席大会。然而这次大会却有一个奇怪的现象，那就是从论文汇编到会议网站，从演讲到提问，甚至会场门口的指南，全是英文。”这件事耐人寻味。我以为大会发言、提问全用英文无可厚非，因为世界华人多有不会汉语的，为了交流方便而用英语，可以。而中国的物理学家英文水平不亚于外籍华人，倒是可喜的。至于汇编和网站则应是汉英两种文字为宜。但是会场门口的指南绝对应是汉英双语，因为会议是在中国召开的。如果会议不是在中国的上海，而是在伦敦召开，门口指南只用汉文不用英文可以想像吗？中国人自己应重视自??的母语，决不可轻视或忽视。 　　说到这里又想到了上述那些谬论。不知提出这些谬论的都是什么人？但肯定是１３亿中国人中的极少数，恐怕还多少粗通些文墨。虽是谬论，但也并无恶毒之意。你看所谓“汉字拖了四个现代化的后腿”，还是意在加速四个现代化；所谓“汉字仍旧是文化发展的包袱”，还是希望发展文化；所谓“汉字处于人类发展的初级阶段”，是不是想使汉字发展到更高级的阶段？但“低级阶段”的论断是错误的、无知的。汉字是人类最早发明之一，发展到今天汉字信息技术的辉煌阶段，是人类文字发展史上的骄傲，更是中国人的骄傲。尽管充分理解了谬论者的爱国进取之心，但对其谬论仍不能苟同。 　　我很奇怪，难道谬论者不懂历史、不看现实吗？连外国友人李约瑟先生都赞叹，中国在公元１世纪至１８世纪之间，在科学技术方面先于西方人的竟有龙骨车、石碾和火力在石碾上的应用、水排、调丝机、深钻技术、铸铁使用、弧形拱桥、铁索吊桥、河渠闸门、造船空气动力帆等４０余项之多。其中用水力驱动鼓风器的“水排”，比欧洲１６世纪用水力鼓风早１８００余年。汉代张衡的侯风地动仪，是世界上第一台地动仪，比欧洲同类仪器早１７００年。尽人皆知的火药、指南针、印刷术、造纸术四大发明，是中国对西方近代文明发展的重大贡献。上述科学技术的发明创造，都是诞生在我们这个使用汉字的国家里。上世纪６０年代，在我们这个使用汉字的国家里又诞生了原子弹。去年中国又成功发射了遨游宇宙的神州５号，震惊世界，还有很多当代高新技术，也都是产生在使用汉字的中国。从古至今，未见汉字拖了科技发明创造的后腿。果如谬论者所言，如果改革汉字或不用汉字，就可以使工业产品更新换代、世界一流，使农业增产成番论倍，亩产万吨，使科学技术、军事装备一步登天，世界第一，那倒真可以不妨一试，但这是可能的吗？鬼才相信。君不见，当今世界还有那么多国家缺水乏粮，处于饥渴状态，他们并不说汉语，不使用汉字，是什么拖了他们的后腿呢？其实上述那些谬论并不值得一驳，没有人会听信这一套。“蚍蜉撼树谈何易”，“嗡嗡叫，有几个苍蝇碰壁。”我这里是指谬论而言，决不是针对谬论者。无冤无仇，出言不恭，是不礼貌的。 　　瑞典汉学家、作家和中国问题专家林西莉女士，耗时８年完成了一部介绍中国语言和文字的力作《汉字王国》，作品问世后得到广大读者和文化界的高度赞扬，很快被译成英文、芬兰文、德文、法文和中文。林西莉女士说：“汉字为什么是这个样子？从我５０年代末跟高本汉开始学习汉语起，这个问题一直吸引着我。高本汉每教一个字都要解释它的结构以及人们所知道的它的最初形式的情况。他讲汉字的来龙去脉，使它们变得活生生的，很容易理解。当时他本人作为世界最知名的汉语语言学家之一已有几十年，但是他对汉字的热爱仍然充满青春的活力，他以似乎永不枯竭的激