迪斯尼神奇英语第8课中英对照学习材料.doc

迪斯尼神奇英语第八课 . 第八课 VIDEO TRANSLATION Magic English, Magic English! Look and speak and sing and play! 神奇英语，神奇英语，既看又说，又唱又玩！ Magic English, Magic English! Have fun with Disney every day! 神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！ Hes Captain Hook. 他是铁钩船长虎克。 What is it? Its a crocodile. 他是什么？他是一条鳄鱼。 Captain Hook is afraid. 铁钩船长虎克很害怕。 Heres Captain Hook. Heres the crocodile and heres a clock. 这是铁钩船长虎克。这是鳄鱼，这是闹钟。 Is it a clock? No, it isnt a clock. Its a crocodile… 这是闹钟吗？不，这不是闹钟，这是一条鳄鱼。 Heres the clock. What time is it? Its time to eat! 这是一只闹钟。几点了？是吃饭的时间了。 The crocodile is hungry. 鳄鱼饿了。 Its one oclock, its two oclock, its three oclock, its four oclock, its five oclock, its six oclock. 一点了，两点了，三点了，四点了，五点了，六点了。 Tick Tock Tick Tock Time. 嘀嗒，时钟嘀嗒。 What time is it? One, two, three, four, five oclock. 几点了？一点了，两点了，三点了，四点了，五点了。 Its seven oclock, its eight oclock, its nine oclock, its ten oclock, its eleven oclock, its twelve oclock. 七点了，八点了，九点了，十点了，十一点了，十二点了。 What time is it? Its seven oclock Its eight oclock. 几点了？七点了。八点了。 Its eleven oclock. Its twelve oclock. Its five oclock. Its nine oclock. 十一点。十二点了。五点了。九点了。 Wake up! Its seven oclock. Breakfast. Its breakfast time. 醒一醒，七点了。早餐，是吃早餐的时候了。 Its eight oclock. School. Its school time. 八点了。学校。 该上学了。 Its twelve oclock. Lunch. Its lunch time. 正午了。午餐，是吃午餐的时候了。 Its five oclock. Playtime. Its playtime. 五点了。游戏时间。是做游戏的时候了。 Its seven oclock. Dinner. Its dinner time. 七点了。晚餐。是吃晚餐的时候了。 Its nine oclock. Bed Its bedtime. 九点了。床。该睡觉了。 Is it lunch time? Yes, its lunch time. 是吃午餐的时候了吗？是的，该吃午餐了。 Is it playtime? No, its bedtime. 是做游戏的时间了吗？不是，是睡觉的时候了。 Is it school time? Yes, its school time. 是去学校的时候了吗？是的，该上学了。 Is it breakfast time? No, its playtime. 是吃早餐的时候了吗？不是，是做游戏的时候了。 Is it bedtime? Yes, its bedtime. 是上床睡觉的时候了吗？是的，该上床睡觉了。 This is Donald. Heres his bed. 这是唐老鸭。这是他的床。 Its bedtime. Donald wants to sleep. 是上床睡觉的时候了。唐老鸭要睡觉了。 He cant sleep. The clock! 他睡不着，（可恶的）闹钟！ Wheres the clock? Heres the clock. 闹钟在哪儿？闹钟在这儿。 Wheres Donald? Hes in bed. 唐老鸭在哪儿？他在床上。 Wheres Mickey? Hes in bed