瓦格纳宣布退岗时间.docVIP

PAGE  PAGE 2 瓦格纳宣布退岗时间 　　近日，德国著名的拜鲁伊特艺术节，音乐会基金会理事会的会议公开宣读了拜鲁伊特艺术节现任主席、88岁的沃尔夫冈?瓦格纳退位的声明：“我在此声明，最迟在2008年8月31日交出拜鲁伊特艺术节的领导权。”籍此，要求这位年事太高的主席退岗的呼声，偃旗息鼓。 　　 　　沃尔夫冈?瓦格纳1919年8月30日出生于德国拜鲁伊特。他是西格弗里德与温尼弗莱德?瓦格纳的第三个孩子。第二次世界大战后，与哥哥维兰德?瓦格纳一起重建由于亲近纳粹统治而信誉不佳的艺术节，“新拜鲁伊特”终于获得了世界声誉。但是，沃尔夫冈作为一名导演总还是生活在哥哥的阴影里。在哥哥1966年早逝后，他一人担当起艺术节领导重任，几十年来成功地传承了“绿色山丘”特有的氛围，吸引了全球著名歌剧表演艺术家、音乐演奏家于夏天相聚在这里，而???甘愿接受比别的地方低得多的出场费。 　　在沃尔夫冈的领导下，在艺术节剧院一共演出了1600多场歌剧，他还创办了12个独有的演出项目。他勇于创新，大胆启用有争议的外来导演为瓦格纳的歌剧注入新机，也招致媒体和业界的不少批评。 　　沃尔夫冈在国际上向来以精明的财政运作和大胆的策划而著称。他对艺术节的巨大贡献还在于财务方面的稳定性。对于艺术节剧院建设和设备改造方面的投资，他四处游说和奔波。当然，沃尔夫冈的名字在媒体上，也常常与瓦格纳家族权力之争联系在一起。哥哥去世后，沃尔夫冈就极力排挤其他家庭成员进入“绿丘”，而与前妻爱伦分手后，又阻挠他们共同的孩子入主音乐节。他的如意打算是力保第二任妻子古德琳（1976年结婚）作为接班人，但是2001年因为出资人的反对，而未能如愿。古德琳意外地于2007年11月28日去世，让沃尔夫冈遭受沉重打击。日前，他提议由两个女儿卡特林娜及其表姐艾娃?瓦格纳－帕斯奎尔联合执掌艺术节。 　　据艺术节发言人彼得?艾美里希透露，拜鲁伊特音乐节70％的收入来自于门票、许可证授权以及拜鲁伊特之友协会。其它的30％由联邦、巴伐利亚州、拜鲁伊特市和上弗兰肯区负担。负责基金会运营的是市长米夏埃尔?霍尔认为，公共资金应当大大提高才行。除了公共出资者外，私人的作用也很重要。目前，为音乐节捧场的来自世界各地的瓦格纳迷约有5000多名。音乐节正在考虑通过发行更多的CD和DVD的方式以及增加票价来加强收入，弥补票房的缺口。艺术节委员会认为，要想保持和发展歌剧艺术节的高水平，政府增加公共投入也是不可缺少的，高雅文化不可能靠低价来维持。■ 　　区听涛综合编译