指导与强制：旅游发展中的村落变迁——读《福村迟来的转身》与《福村艰难的迈步》.pdfVIP

第 26卷第 6期 百 色 学 院 学 报． 2013年 11月 Vo1．26一NO．6 J0URNAL OF BAISE UNIVERSITY NOV．2Ol3 指导与强制 ：旅游发展中的村落变迁 读 《福村迟来的转身》与 《福村艰难的迈步》 赵红梅 (云南师范大学 旅游与地理科学学院，云南昆明 650092) 摘 要： “福村的故事”是一部 “即景式”民族志，既有情节，亦有叙事，人类学者现身于村落发展 的 “风1：7浪尖”之际，超越参与观察和田野记录之常规，不期然承担起指导变迁之职责；另一方面，“福 村的故事”亦承栽着隐忧，即在乡土环境向旅游景观的转化过程 中，农民将如何调适，以形成旅游情境 下新的人地关系类型。鉴于此二者，文章且评且议，在人类学者的文本与实践中，来深入思索中国农 民的 “文化心性”、旅游与村落有可能缔结的 “关系”问题 以及指导之于村落变迁的意义。 关键词 ： 福村 ；村 民；变迁；指导 中图分类号： C954 文献标识码 ： A 文章编号：1673--8233(2013)06--0075--06 Directing and Forcing：The Evolution of Village in Tourism Development ·— —— -— _·-- _— — A ReviewofLateTurnof FuVillageandHardStartofFuVillage ZHA0 Hongmei (Schoo10fTourism and GeographicaIScience·YunnanNormaI University。Kunming Yunnan 650092，China) Abstract：TheStoryofFu Villageissomekindof “witnessed”ethnography，including both plotsand narrativesasanthropologistsshowedupattheturningpointofthevillage’Sdevelop— ment．Theyunconsciously actasg．uidesin theevolution ofthevillagebeyond the routineof participantobservationand field一’work record．M eanwhile，theStoryalsotellsitssecrettrou— bleabouthow peasantsadaptthemselvesto the new man— land relationship in touristiccon— text． Therefore．thispaper triestomakea deep thoughton the “culturaldisposition” ofChi— nesepeasants，thepossiblerelationshipsbetween tourism andvillageaswellasthe significance ofdirecting tovillageevolution byrmeansofanthropologist’Stextsand practices． Keywords：Fu village；villager；evolution；directing 收稿 日期 ： 2013—03—1O 作者简介： 赵红梅 (1974~ )，女．云南师：范大学旅游与地理科学学院副教授、人类学博士，主要研究方向为文化人类学 与旅游文化。