_北魏杨播墓志_考释.pdfVIP

2005年月 1 古籍整理研究学刊 Jan.2005 第期 1 Journal of Ancient Books Collation and Studies № 1 《北魏杨播墓志》考释 陈小青 （南京师范大学 文学院， 江苏 南京 210097 ） 摘要：本文对《北魏杨播墓志》作了一些探讨。主要概括为两个方面：一、对照拓本找出录文的 失误；二、志传对照，利用志文补充史传的不足。这些探讨使我们对《北魏杨播墓志》有了进一步的 认识。 关键词：杨播；墓志；史书；对照；补充 中图分类号： K877.45 文献标识码： A 文章编号 : 1009－（）－－ 1017 2005 01 0051 03 《北魏杨播墓志》①是解放后在陕西华阴县西五方村出土的。志石长68 厘米，宽 68 厘米。三十 二行，行三十二字，正书。首题“魏故使持节镇西将军雍州刺史华阴庄伯墓志铭”，没有志盖。② 杨播墓志铭较长，全文达千余字。它介绍了杨播的籍贯、父祖简况，并详细叙述了杨播本人的 生平。与《魏书· 杨播传》相对照，可以起到互相补证的作用。志文中的很多词语可以推前《汉语大 词典》的例证。以下就以《北魏杨播墓志》的文字为顺序来讨论一下。 一、姓杨，讳播，字延庆，司州恒农郡华阴县潼乡习仙里人也。祖父仲真，河内清河二郡太 守。父懿，广平太守选曹给事中使持节安南将军洛州刺史恒农简公。君年十有五举司州秀才，拜内 小，寻为内行羽林中郎，累迁给事中，领内起部，又以本官进厘北部尚书事。 该段文字所述基本上与《魏书》卷五十八《杨播传》一致，但也有几处略有不同。志称杨播是 司州恒农郡华阴县人。考《魏书》卷一百六下《地形志下》，华阴属华州华山郡。是否志文有误？否 也。华阴县晋时属司州弘农郡，我们以为志文是用了晋时旧称。志文中“司州秀才”也是如此。志 载杨播祖父为杨仲真，《魏书·· 杨播传》、《北史 杨播传》都记载为杨真。参照华阴、潼关出土的杨 颖墓志，可知其祖父确为杨仲真，史书记载疑误。③这里杨播父亲为恒农简公，而《魏书· 杨播传》 则记为弘农简公。弘农郡北魏时因避献文帝拓跋弘讳改为恒农郡。史前称杨为恒农华阴人，后却称 其父为弘农公，前后不一致。既然当时因避讳改名，那么史书应该反映其时现实，而且应做到前后 一致。所以我们以为应把史传“弘农公”改为“恒农公”。 “内小”是一种职官，指皇帝身边的亲信。北魏置，随侍于皇帝或皇后左右，无固定职掌。④《北 魏侯刚墓志》也有此类记载：“父内，（此处逗号应去掉，因内小是官职，不可分开）小以儒雅稽 古，清韵夷放”“太和五年，文明太后调为内小”。然而史传却鲜有此职官的记载，志文可补不足。 二、十六年又加征虏将军，都督北蕃三镇。讨破地豆于贼。其年秋加武卫将军中道都督，率骑 ①《北魏杨播墓志》录文引自赵超《汉魏南北朝墓志汇编》，其它墓志录文亦引自此，各图版参照赵万里《汉魏南北朝墓志集释》， 以下不再说明。 ② ③参见《华阴潼关出土的北魏杨氏墓志考证》，《考古与文物》 1984 年第 5 期。 ④ 参见《中国古代职官大辞典》，张政烺编，河南人民出版社 1990 版。 收稿日期：2004－－ 03 20 作者简介：陈小青（1977 — ），山西交城县人，南京师大文学院中国古典文献学硕士研究生。