Computational Approaches to Discourse and Document Processing Discours et document traitements automatiques.docVIP

Computational Approaches to Discourse and Document Processing Marie-Paule Péry-Woodley* – Donia Scott** *CLLE-ERSS Maison de la Recherche Université de Toulouse-Le Mirail 31058 Toulouse Cédex France pery@univ-tlse2.fr ** Department of Computing The Open University Walton Hall Milton Keynes MK7 6AA UK D.Scott@open.ac.uk ABSTRACT. This introduction tracks the evolution of the definition and role of discourse issues in NLP from the knowledge-intensive “discourse understanding” methods of the 80’s to the recent concern with “accessing contents” in vast document bases via data-intensive methods. As text/discourse linguistics moves toward corpus approaches, also in connection with the development of large text bases and of computational instruments, we explore potential new forms of convergence. RéSUMé. Cette introduction trace l’évolution de la définition et du r?le des questions discursives en TAL, depuis la ? compréhension du discours ? des années 80, avec ses méthodes fondées sur la connaissance, jusqu’à l’actuel ? accès au contenu ? dans de vastes bases de documents à travers des méthodes faisant appel à de très gros volumes de données. La linguistique du texte et du discours se tournant de plus en plus vers l’approche corpus, en lien également avec le développement de bases de textes et d’instruments informatiques, de nouvelles formes de convergences se font jour. KEY WORDS: discourse processing, document processing, discourse structures. MOTS-CLéS: traitement du discours, traitement du document, structures discursives. TAL. Volume 47 – n°2/2006, pages 7 à 19  8 TAL. Volume 47 – n°2/2006 1. Preamble This is the first issue of TAL entirely and explicitly devoted to discourse. A number of recent issues have had themes which touched on discourse questions: Dialogue (2002), Automatic Summarization (2004), Anaphora Resolution (2005). In TAL’s “big si