其它构词法.docVIP

英语构词法之其他构词法 在英语构词法中除了三种基本构词法(即派生法，复合法和转化法)之外还有三种其他构词法，即缩略法，逆生法和拟声法。这三种构词法虽然没有基本构词法正式但它们在造就英语新词和社会生活中广泛应用。 一 缩略法 把词的音节加以省略或简化而产生的词统称缩略词，这种构词方法称为缩略法(abbreviation 或 shortening)。 英语中的缩略词形式繁多，主要有四种类型:1 截短词(clipped word) 2 首字母缩略词(initialism) 3 首字母拼音词(acronym) 4 拼缀词(blend)。 (一) 截短词 截短原词的某一或某些音节所得的缩略词，叫做截短词。 1 截短词尾(apocope) 例如: ad (advertisement) 广告 dorm (dormitory) 宿舍 fax (facsimile) 传真 kilo (kilogram) 公斤 Jap (Japanese) 日本人 memo(memorandum) 备忘录 2 截除词首 (aphaeresis) 例如: burger (hamburger) 汉堡 cycle(bicycle)自行车 copter(helicopter) 直升飞机 phone (telephone) 电话 quake(earthquake) 地震 bus (omnibus) 公共汽车 3截除词尾 (front and back clipping) 有个别词截去首尾，保留不在首尾的重读音节词。例如: Flu (influenza) 流行性感冒 fridge (refrigerator) 冰箱 script (prescription) 处方 4截除词腰 (syncope) 例如: govt man (government man) 公务员 symbology (symbollogy) 象征学 pacifist (pacificist) 和平主义者 fossilation (fossilization) 化石作用 5截短词组 以上四种是单词的截短，词组也可以截短。例如: zoo (zoological garden) 动物园 finals (final examinations) 期末考试pub (public house) 小酒馆 weekly (weekly paper) 周报 (二) 首字母缩略词 利用词的第一个字母代表一个词组的缩略词，就叫做首字母缩略词。 1 从结构来看，首字母缩略词可以用字母代表整个词，如: IOC (International Olympics Committee) 国际奥委会 OPEC (Organization of Petroleum Exporting Countries ) 石油输出国组织 2 字母也可以代表词的一部分，如: TV (television) 电视 CD (compact disk) 激光唱片 IT (information technology) 现代信息技术 3 有些名人的姓名也经常以首字母缩略词的形式出现，如: G.B.S. (George Bernard Shaw) 萧伯纳 (英国戏剧家) L.B.J.(Lyndon Baines Johnson) 约翰逊 (美国第三十六任总统) 最后，关于首字母缩略词后面加不加圆点，一般来说是约定俗成，用法各异。英国人经常不加圆点，美国人经常加圆点，可是总的倾向是不加圆点。 (三) 首字母拼音词 把用首字母组成的缩略词拼读成一个词，就是首字母拼音词。这使一种新的构词方法。例如机构的名称:NATO (the North Atlantic Treaty Organization) 北大西洋公约组织，UNESCO (the United Nations Education，Science and Culture Organization) 联合国教科文组织。 (四) 拼缀词 一、拼缀词的概念 英语拼缀词，亦称合成词( blend)，是现代英语中一种常见的构词方法。它主要对原有的两个或两个以上的单词中的个别单词或全部单词进行拆移， 然后按照一定规律拼缀成一个新的单词，是复合构词法中的一种。这种构词法源于17 世纪初期， 在当今信息万变的时代显得越来越活跃， 其词汇量虽然不大， 但是一种生命力很强的构词方法。许多拼缀词是时代的产物，例如在2003 年产生了一个新词taikonaut，该词的前半部分“taiko”类似于中文“太空”的汉语拼音，而它的后半部分则来自于英语“astronaut”，这个词产生于“神州”五号载人飞船成功发射时期，中国宇航员杨利伟的名字一夜之间传遍了全球，英语中就用“taik