第9章标题字幕制作.pptVIP

画龙点睛：标题字幕制作 魏惠妮 huiniwei@126.com QQ学习目标 了解如何为影片添加标题； 掌握影片标题动画效果的制作与设置 掌握为影片制作字幕的方法 9.1 为影片添加标题 9.1.1 标题选项面板详解 标题选项面板共包括“编辑”和“动画”两个选项卡。 “编辑”选项卡用于设置标题文字的样式； “动画”选项卡用于设置标题文字的动画效果。 9.1.2 为影片添加单个标题 单个标题应用在片头或片尾，用于显示影片名称、制作人员或者致谢辞等内容，本小节将演示为影片添加单个标题的方法。 CH09\9.1.2\原始文件\挑战赛.mpg、9.1.2.vsp 9.1.3 为影片添加多个标题 在电视、电影播放的开端，除了会显示电视剧名或影片名等主标题之外，经常还会出现一个或多个副标题，本小节将介绍如何在会声会影11中为影片添加多个标题。 CH09\9.1.3\原始文件\漂移.mpg、9.1.3.vsp 9.1.4 使用会声会影自带的标题素材 CH09\9.1.4\原始文件\烟火.mpg、9.1.4.vsp 9.2 标题动画效果及设置 会声会影中的标题文字不但可以添加各种各样的字体，更重要的是，它还可以添加动画效果。例如：具有飞行效果的片头标题、由实到虚并逐渐消失的文字标题、屏幕中徐徐上升滚动的文字标题等，下面就来学习如何制作不同动画效果的标题。 9.2.1 淡入效果标题 会声会影的标题轨支持动画显示效果，它包含淡化、飞行、摇摆等8种特效，每一种特效还可以形成多种不同的效果。下面以淡入淡出效果为例，简单介绍动画特效的制作过程。 CH09\9.2.1\原始文件\昆虫.mpg、9.2.1.vsp 9.2.2 片尾演员表—制作移动文字 CH09\9.2.2\原始文件\片尾字幕.txt 9.3 字幕制作 我们在观看外国电影时，通常会发现影片中带有中文字幕，尽管观众听不懂外语，也能从字母中读懂影片的内容。除此之外，字幕还应用于MTV伴奏视频等。本节就将介绍如何通过会声会影为影片制作字幕。 9.3.1 台词与对白 为了满足不同语言的观众要求，许多影片都具有对白字幕。在会声会影中，可以借助标题功能为影片添加对白。本小节将详细介绍制作对白字幕的方法。 CH09\9.3.1\原始文件\电影片段.mpg、字幕.txt、9.3.1.vsp 前面介绍了在会声会影中手动为视频添加字幕的方法，对于篇幅较短的视频，这种方法是比较实用的，但如果视频篇幅较长且字幕较多，例如为MTV添加歌词，手动逐一进行添加就太过繁琐了。 9.3.2 MTV歌词字幕制作 9.3.2 MTV歌词字幕制作 其实无论是电影还是MTV，在网络上通常都能找到现成的字幕文件，借助这些现成的字幕文件就能够让我们从繁琐的操作中解放出来，轻松为视频添加字幕。 本例将以为名为Down with the sickness的MTV音乐添加字幕为例，演示如何在会声会影中导入字幕。 1、上网下载字幕文件，通常是lrc为扩展名的文件； 2、借助“LRC歌词文件转换器”将字幕文件转换成srt格式； 3、重命名修改其扩展名为UTF； 4、导入字幕文件。 CH09\9.3.2\原始文件\ Down with the sickness.mpg、 Down with the sickness.utf、9.3.2.vsp 课堂作业 制作凤凰传奇：“荷塘月色”MTV. 1、上网下载字幕文件，通常是lrc为扩展名的文件； 2、借助“LRC歌词文件转换器”(上ftp下载)将字幕文件转换成srt格式； 3、重命名修改其扩展名为UTF； 4、自己找素材导入视频轨编辑，MP3导入音乐轨。 5、导入字幕文件，添加学号、姓名在字幕里。 6、渲染成PAL DVD。 7、作品上传到共享文件夹“作业”。