特别铭谢.PDF

特別銘謝 專為10 萬美元以上捐款者設立 二期工程 建設完工後，捐贈者將隨即獲得銘謝 24 映芳湖 $8,000,000 美元 映芳湖是位於中國園景區中央的大型湖泊，是整個園區的核心。因此，我們將在此處立 牌銘謝流芳園二期工程的最大捐贈者。映芳湖碧波漣漪，將環湖四周的亭臺樓閣、山石 花木融為一體，美不勝收。五道石橋橫跨湖面；漫步其上，可近觀湖畔各處樓臺，遠眺 天際一抹青山。湖水清澈如鏡，天光雲影，徘徊其間；水中錦鯉嬉戲，五彩斑 斕；湖面蓮荷映日，搖曳生姿。「映芳」之名，耐人尋味；既取自園中四處飄 散的陣陣花香，亦與中國園園名「流芳」遙相呼應。 25 閑吟臺 $500,000 美元 閑吟臺乃一座屋頂天臺，位於園中西北處。登臨其上，滿眼風光。但見一池春水，碧樹 環繞；亭臺舟橋，歷歷在目。美景當前，秀色可餐；不禁令人詩興勃發，幾慾抑揚頓 挫，吟誦一番。 26 集賢院 $1,000,000 美元 這是一座大型庭院，沿牆一帶長廊，典雅深邃，發人幽思。院中上有橡樹參天，華蓋亭 亭；下有磚石鋪地，圖案精妙。集賢院面積開闊，可容350 人，是中國園內公眾聚會的中 心場所。集賢一名，取群賢畢至之意。觀眾在此既可北觀「博雅 」，亦能南賞「清 越 」，可謂構思巧妙。 27 映水蘭香 $350,000 美元 這座精緻的涼亭，身處高大的加州橡樹濃蔭遮蔽之下，環境清幽。獨坐亭下，又聞蘭香 浮動，沁人心脾。休閒靜思之間，或可引發詩情靈感。映水蘭香之名，令人聯想起中國 晉代書聖王羲之(約303–361 年) 。公元353 年，王羲之在紹興蘭亭和一班詩友聚會，興之 所至，揮毫寫就了獨步千秋的天下第一行書——蘭亭序。 28 覓句 $350,000 美元 這道長廊位於落英苑邊，穿行於一片年深日久的橡樹林間。漫步其中，可遠窺聖蓋博山， 若隱若現；近觀修竹成林，鳳尾森森。又聞花間小溪，水聲潺潺。詩人於此徘徊良久, 沉 思冥想，倘得佳句，亦可謂不負此名。 29 涉趣 $250,000 美元 這道月洞門如同一幅畫框，畫中樹影婆娑。穿門而入，別有洞天；但見巨樹參天，雄偉 挺拔。這片飽經滄桑的加州紅杉樹林，是漢庭頓悠久歷史的見證。徜徉於傳統中式庭園 的氛圍之中，驀然發現這一道加州本地的自然風景，令人不免喜出望外。 30 落英苑 $500,000 美元 這座幽靜的別院，位於浣花溪的上游西岸，在這裡可以觀賞繽紛飄落的花瓣順流而下的美 景。落英，典出戰國時代的忠臣屈原(公元前340–278 年) 所作的不朽史詩《離騷》。被楚 國流放的屈原，在詩中借用秋天凋零飄落的花瓣，刻畫了他心中的無限感傷。 33 枕碧 $250,000 美元 這是一座完全由數株活樹精心修剪而成的天然亭臺；樹幹作亭柱，枝葉為亭頂。枕碧一 名，意為於園中深處，曲徑通幽之地，茂林修竹之間，靜坐小憩，滿目青翠。構思巧妙的 枕碧亭，其創意取自明朝畫家仇英(1495–1552 年) 的南溪圖。圖中描繪了明朝一位文官府 邸花園的景致，其中正有一座由天然樹木構成的涼亭。 34 筆花書房 $3,000,000 美元 筆花書房位於集賢院北側，高堂華廈，軒敞大氣；作為陳列展品的空間，