共和国初期打造红色记忆的传播策略与阐释机制.pdfVIP

• 新幌立思 共和国初期打造红色记忆的 传播策略与阐释机制* • 郭剑敏 50-70 年代，是共和国打瑞红色记忆的发端 年的时间内印数达400 万册.今i某个数字巳渝 1 创)0 万的 期，其标志便是…大批讲述中国共产党领导下的革命斗争历 大关，创造了当代长篇小说发行的苦于册。但是，就五六十年代 史的文学作品在此时的产生，如《去工者》、《红旗i普》、《林海雪 人民大众的受教商程度来看，有相当一部分的群众由于文化 原》、《青春之歌》、《铁道游击队》、《保卫延贸》、《敌启武工队》 水平低或不识字而不具备直接阅读文学作品的能力，这样， 从历史认知的角度来看，这批作品无疑是奠定国民大众红 红色文艺作品的普及就有必要通过改编来实现。 色记忆的源头。就阅读而言，它们则是建国后五、六十年代中 1963 年第2 期的《文艺报》上发表了一篇由中国作家协 国民众共同的精神食粮。文学作品的阅读、接受、改编与流通 会创作研究室整理的文章:(记一次关于小说在农村的调 是其意义生产生寻传播的重塑组成部分。红色文艺作品所承载 查》。文章介绍了问北一带农村中农民阅读小说的情况..从调 的特定的意识形态功能，使它必须通过广泛的传播才能得以 查中看，具有强烈的战斗性、鼓舞性的长篇小说，受到农村广 实现。通过天才作品出版、发行情况的考察，可以看出建阔届丑、 大性的、干部、技术人员等各为丽的热烈欢册，普及回相当广， 六十年代的这一拙红色文艺作品在当时的流涌状况与普及程 青年社员的反E5Z尤其热烈。如《在E岩.这部充满壮烈的革命撒 情的作品，在农村中引舰的热潮，并不下于城市。与这部 度。当然，就很大一部分民众对红色艾艺作品的接受而富 要不是通过对原文本的直接阅读来完成的，而配道过电影、戏 书烧菜的，还有描写冀中农民参加火热革命斗争的《红旗谱. 剧、戏曲、连环画等等改编后的文本形式进行阅读和欣赏，从 和描写知识分子参加革命的《青春之歌0 ……《林海嚣照》这 而建构起几代中国人的红色记忆。所以，观模和分析红色文艺 部情节惊险曲折、人物机智勇敢的长篇小说，在农村中是脸炙 作品的改偏状况，也便是对红色文艺作品文学生产及运作方 人口的。文意也指出..在调查中，我们注意到曲艺和戏曲对 式的一种研究。此外，教材;是红色文艺作品得以传播的一个特 于农民文化生活的作用。可以说，过去很多古典的文学作品经 殊的领城与方式，它不仅突出了红色文艺作品的文学史地位、 常是油过这种形式来向农民推广的，不论识字的成不识字的 谧逃出一批经典文本，而且通过特定的对文本的意义内斓的 都从这里接触文学，印象深圳，影响深远，特别是不识字的农 阐释方式，引导和朋!E着接受者对作品的解读。 民，他们更只有依靠昕书、看戏，因此如何使得当代的优秀