〔翟氏宗族〕关于翟明华〔郑重声明〕的声明.docxVIP

《翟氏宗族》一书 关于翟明华《郑重声明》的声明翟胜武各位网友：今日，在百度文库中，见到翟明华于四月二十八日，发布的所谓《郑重声明》中，对我主编的《翟氏宗族》一书中，采用了他和别人的文章（其实我书中都注明了文章作者及出处，各位可以查阅），提出不同意见，认为我是“盗用”了他的“资料”，用极其不负责任的言辞“沽名钓誉、欺世盗名之流”，向我表示“鄙视！！！”，我认为是对我的极大侮辱，有必要在这里将该书的前因后果向各位宗亲及广大网友说明，以正视听。我和翟明华同村同宗同辈，年长些，大他十几岁吧，我住在中村六队，他住西村十二队。大家在“３６０个人图书馆”网络上，看到我的《翟氏宗族》（网络版），其实是我在由我主编的《翟氏家族》（印刷版）一书出版发送后，应广大宗亲友人的要求，是对《翟氏家族》（印刷版）的充实和补充；在《翟氏宗族》（网络版）中，大家都可以看到，每篇翟明华的文章都有他的姓名，对书中采用的其他综合资料，则都注明有“根据资科搜集整理”，并没有冒用他的名字或“盗用”，更没有利用宗族资料来“沽名钓誉、欺世盗名”。当然，事出有因，这事应从我先前印刷发送《翟氏家族》一书说起，我从七五年离村参加工作，直到退休，工作太忙，很少有时间回老家，一直想为老家乡亲们做点事，做点功德；二００八年，当听到乡亲们说村里为了搞族谱（我哥哥八五年就参加了大队组织的第一次翟氏族谱的搜集工作），从每个队抽调两个人（我们村共十六个生产队），动员很多家都捐了钱，大概有几十万元吧,搞了很多年了，族谱却一直印不出来；于是，我和郑州的弟弟翟胜伟，从二０一一年正式着手，搜集各类翟姓宗族资料（很多论证资料都是上网查找），我也多次回到老家，向本门本家部分老年人搜集家谱资料，还向一部分老年人每人发了一、二百元钱，以示慰问并表达心意，也向全国各地宗亲友人，打了无数的电话进行求证。因我的父母亲逝世十周年（二０一三年十一月份）的日期快到了，我们姊妹商量，干脆将搜集到的各种资料，整理出来，印成一本宗族资料，向全国各地的宗亲族人及亲友免费分发，由我负责主编并操作，作为对父母亲的最好纪念。于是，我和弟弟两人，废寝忘食的努力工作，我因年纪大，不会使用电脑键盘，所有文字，都要用手写板一笔一划地写出来，二尺多高的资料，近万张不同时期的照片，都要反复验证核对，我心脏动过大手术，不能过度劳累，身患严重糖尿病，使我视物不清，有时要用放大镜才能看清资料，我的腰椎一九七九年在陝西执行救灾任务时,为救两名工人被砸断，不能长时间坐着，经常要站着写，经常一天写不了一页，其艰辛劳苦程度可想而知，但我们毫无怨言，几昜其稿，几百万字的文稿，终于写成，付印前夕，由于联想售后在维修我的电脑时，不小心将大部分文稿资料弄丢了，尽管他们想尽了办法，还是无法恢复主要的族谱资料数据。因计划的时间太紧，我向在村里祠堂负责文案工作的翟明华求助，请他提供祠堂里部分宗谱资料，并说明是我印宗族资料书时要采用的，当时翟明华也十分高兴，说他也想印但没印成，让我印好后也给他几本做交流用；第二天，他就将资料发送过来，后因印刷篇幅问题，只采用了他提供的祠堂的部分资料，并在书中刊印了他的个人照片，而他提供的其它资料，则在后来的《翟氏宗族》（网络版）中采用了一部分，凡是他的文章，都标注了他的姓名，我还在两种版本书中的《写在前面》中，专门说明了部分资料是翟明华提供的，并对他和“翟氏宗亲联谊会”及众乡亲付出的心血，表示“更加感谢”等，各位可在书中查阅到。《翟氏家族》一书，采用大十六开本，铜版纸印刷，图文并茂，设计印刷精美，三百多页,每本书近二斤重；由翟增光（我儿子，已病故）文化发展基金会出资一万元，我个人出资一万元（而当时我每月的退休工资仅六百九十六元三角），我的兄弟姊妹们（大多已退休）出资一万元，我老伴付桂琴（已退休，当时每月退休金一千二百余元）出资五千元，共计筹集了三万五千元，于二０一三年八月，正式将《翟氏家族》一书印刷出版；我又专门雇车从驻马店市往上蔡县大翟村老家，分两次送去五百多本（有收书人名单），由我哥嫂免费向本村、外村的众族人分发，村中大部分人家都得到了一本；众乡亲十分高兴，纷纷说我为翟氏家族做了件好事，是功德一件，老少爷们还说：你印书不但不收我们一分钱，还给一些老年人发钱，都十分过意不去，很多人要付钱，都被惋拒了。其余更多数量的书，则存放在驻马店，由我通过各种渠道，向全国各地宗亲好友和姓氏文化研究爱好者，免费寄发，还有很多外姓人专门登门索取，作为收藏研究和参考之用，这些也都是免费发送的。此事引起村中祠堂里个别人的不滿，指责我印书和发书没经过祠堂同意，书名不该用《翟氏家族》，书中没印村里的名人和其它资料等等，也指责翟明华不该向我提供族谱资料，我当时耐心细致、多次地向他们表示：一是感谢众乡亲，多年来付出了心血；二是印书、送书是我的个人行为，所以没用祠堂的名义