演艺界大腕为中国优秀剧目走出去支招.PDFVIP

2 本版责编 陆 璐 综合新闻 2010年5月16日 星期日 找准受众 精心制作 品牌营销 优质服务 本报驻吉林记者站揭牌成立 演艺界大腕为中国优秀剧目“走出去”支招 本报讯 （记者白炜 驻吉 新城戏《洪皓》获得“五个一工程” 林记者常雅维）5月14日，中国文 奖和全国少数民族戏剧“孔雀奖”； 本报记者 屈 菡 刘修兵 化报社驻吉林记者站成立揭牌仪 吉林组建图书馆联盟的做法被国 式在长春举行，吉林省文化厅厅 家三部委作为经验推广；农村文化 正在举行的中国（广州）优秀 把这些因素融入到演出中。 Toby Simkin 指出，一部戏的 事杰哈德·费尔德说。他认为，中 个名字“怪”“假”，致使演出结果 长林君，中国文化传媒集团总经 大院建设工作取得成效等。 舞台艺术演出交易会不仅聚集了 美国百老汇倪德伦环球娱乐 剧情必须容易理解，不能有太多的 国剧目要想进入欧洲市场，既要 与预想中的大相径庭。 理、中国文化报社总编辑卜键为 卜键对吉林省文化厅对记者 全国150多台优秀剧目、320多家 公司副董事长Toby Simkin已在 信息或文化点转换，这样才能留住 做到与众不同，也要符合西方观 Toby Simkin介绍说，百老汇 记者站揭牌。吉林省人大原副主 站的关心支持表示感谢，他说，吉 国内演艺机构，而且还吸引了34家 中国工作生活了6年，并且有了 观众。“83.5%的百老汇演出票是由 众的审美理念。“合理地运用中国 各剧场之间的竞争非常激烈，大 任李玉堂以及来自吉林省文化系 林省有独特的文化资源和丰厚的 国际知名演艺机构及60多位外国 一个中国名字：沈涂彬。在过去 非纽约的游客购买的，他们来自世 传统文化，讲中国背景的、非常有 家会竭尽全力包装剧目，同时提 统代表、吉林省文化厅机关各处 文化积淀，吉林文化工作近期的 演艺界重量级嘉宾。在“演交会” 20年里，他参与制作、管理和营销 界不同的地方。所以我们非常注 意思的故事，比如神话、传说，并 供优质的服务，包括美丽的剧院、 室负责人等参加了揭牌仪式。揭 几大亮点，都为报社驻站记者的 期间举办的“国际演艺文化产业高 的演出超过150部。“百老汇的演 重使用色彩和动作，从视觉上打动 用新的表演形式表达出来，我相 礼貌的领座员、漂亮的走廊、炫目 牌仪式由吉林省文化厅副巡视员 报道提供了很好的素材，希望记 峰论坛”上，来自中国及加拿大、美 出门票平均每张120美元，可演 观众。”Toby Simkin说，“我受邀观 信效果一定不错。” 的鸡尾酒吧、适宜的室内温度、舒 任智富主持。 者站的同志能及时跟进，深入报 国、比利时等国的演艺界“大腕”纷 出却只有短短两个半小时。怎样 看中国的剧目时，经常被安排坐在 适的座位等。只有这样，才能给 林君在致辞中说，《中国文化 道，不仅仅宣传其成果，还要注重 品牌和服务是关键 纷为中国优秀剧目“走出去”支招。 才能让观众觉得物超所值，甚至 第一排，但我发现自己必须扭着脖 游客留下难忘的印象，才能让他 报》多年来始终坚持紧紧围绕党和 对实施过程的记述，以使典型经 念