清明读诗忆故人思考人生和死亡.docxVIP

清明读诗，忆故人，思考人生与死亡 又到了踏青寻芳、祭奠先人的清明节了。 在这一天，故去人的坟前，多了人间的烟火和热闹，更添阴阳两隔之感。 这样的日子适合读诗，感悟生死。我们选了几首与死亡、纪念有关的诗歌，中外都有，供你品读。 英文诗还附有朗诵音频，不要错过。中国古诗词 寒食 （唐）韩翃 春城无处不飞花， 寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛， 轻烟散入五侯家。After The Day Of No Fire Translated by Hu Zhuanglin Petals of spring fly all through the city, ? From the wind in the willows of the Imperial?River.? And at dusk, ?from the palace, ?candles are given?out , To light first the mansions of the Five Great?Lords. 在古时，寒食、清明两节相近，久而久之，便合为一个节日。节日中，按风俗家家禁火，只吃现成食物，故名寒食。唐代制度，到清明这天，皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣，以示皇恩，标志着寒食节已结束，可以用火了。韩翃的这首七绝描写的就是这一背景下的皇城春景。此诗前两句写的是白昼风光，描写了整个长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景和皇宫园林中的