《藏被人家》解说词和画面的配合.ppt

解说词从具体写到抽象，从事实写到理念 “措纳家有将近200只绵羊和山羊，40多头牦牛和一匹马，这些财产属他们个人所有，措纳的财产在藏北算中等水平。” 例如，我们从国家统计局得到最新数据，截止到12月31日，2010年某某地区的工农业生产总值达到938516427元。 解说词应引导观众观看和思考画面上的重要内容 “在面积广大的藏北草原，几乎看不见一棵树，一年四季的大部分时间，这里都刮着寒冷的西风，夜间的气温一般都在零度以下，帐篷就成为牧人们抵御风雪严寒的遮蔽所。 　　 和蒙古牧民的蒙古包不同，藏北牧人的帐篷一般是黑色的，用结实的牦牛毛和羊毛纺织而成，每一顶帐篷上方都有一个通风口，下雨的时候可以盖上。” 如何对每段影片的声音进行选择和强化 “白玛则将发了酵的奶倒进酥油桶里，开始制作酥油。” 用解说词表述过去或未来时，应寻找一个与画面相宜的契合点 “挪隹要在丈夫起来之前将茶烧好，挪隹虽然怀有八个 月的身孕，但她同藏北草原所有妇女一样，每天忙碌不停。据说牧区的妇女即使生了孩子以后也不休息，当天就要干活，这里的环境使她们具备了坚韧的意志和强壮的体格。” 每段解说词的相对独立性 “天边出现曙色。挪隹来到帐篷的一角，这里是他们每天祭神的地方。在一个简易的香炉上，放上几块牛粪火，盖上松枝，再撒上一点儿糌粑面，一股淡淡的香味便弥漫在草原清晨的空气中。这是藏北牧民特有的一种祭神方式，他们用这种方式来祭奠自然和神，祈求这一天平平安安地过去。 帐篷外，白玛忙碌着，她把新鲜的牛粪抛撒在周围的草地上，以便白天晒干后作为燃料。牧人们并不认为牛粪脏，晒干后的牛粪烧起来没有怪味。 姑娘有爱美的天性。虽然环境严酷，女人们还是很注意修饰自己。她们追求一种自然的、纯净的美。” 例如，国家级卫生城市欢迎牌下一条高等级公路延展在绿色的田野上，整座城市处处花团锦簇…… 运用解说词介绍背景资料时，应选择合适的画面 “藏北高原是中国高山湖泊最多的地区，有大小湖泊三百七十多个，永远与这些湖泊相伴的是一系列雄伟的高山。蓝天下山峰的刚劲与湖水的柔美相映成趣，构成了一幅优美的山水画......” “藏北牧民之间的相互帮忙是不计报酬的” “这天天气好，娜隹烧了热水，准备给措纳洗头。措纳和挪隹的结合是通过亲友介绍的。牧人相信缘份和命，相信自己能得到的就是上天的赐予，应该心平气和地去接受。因而牧人夫妇一般关系比较稳定，男女青年成家独立生活后会认识到，在生活和抚养后代中要彼此依赖。时间会加强牧人夫妇间的感情，离婚现象在草原上是罕见的。” 借助于解说词转场 丈夫出去放牧，女人们就留在家中干各种家务活儿。“ 解说词应根据画面的内容、镜头的顺序、段落的长短作出相应的调整 “对于措纳和挪隹来说，昨天的太阳、今天的太阳、明天的太阳都一模一样。” “对于措纳和挪隹来说，每天的太阳都是一样的。” “牧人们的生活就象他们手中的纺线锤一样往复循环、循环往 复。” “牧人们的生活就像这个纺线锤一样往复循环、循环往复。” “牧人们的生活就是这样日复一日、年复一年，往复循环，循环往复。” * * 分析《藏北人家》 解说词与画面的配合 1 5分55秒-6分19秒 2 6分27秒-7分22秒 3 9分30秒-10分30秒 4 10分30秒10分51秒 5 12分00秒13分33秒 解说词的顺序依画面场景的变化而定夺 “草原的清晨，万物苏醒。 　　十八岁的白玛是个能干勤快的姑娘，她和藏北所有的妇女一样，身材结实，每天要干很多重体力活。 　　天亮了，阳光洒满帐篷，孩子们醒来了。给孩子们穿衣是爷爷的事。两个稍大的孩子已经能够自己照管自己。” 注重细节 “酥油是牧人用来抵御恶劣气候的重要食品，又是祭祀和生活用品，牧人们十分珍惜酥油，往往把储存酥油的多少看成财富的标志。” 6 13分33秒15分18秒 7 15分18秒16分05秒 解说词是为“看”而写，解说要为观看留下 思考的时间和空间 “这是牧人们普遍食用的一种食品，叫糌粑。它是用青稞炒熟后，磨成粉，加上一点酥油和热茶做成的，吃法很特别。糌粑营养丰富、热量高、食用方便，是生活在高寒地区牧民的主要食品。糌粑的吃法因人而异，老年人喜欢干吃。” 解说词为了避免重复画面的内容，常用较多 指示性代词 “时候不早了，措纳准备外出放牧。这种皮