FEI盛装舞步.pdfVIP

1 盛装舞步规则 第23版，自2009年1月1日起生效 含 青年骑手和少年骑手盛装舞步规则 第9版，自2009年1月1日起生效 小马骑手盛装舞步规则 第10版，自2009年1月1日起生效 儿童骑手盛装舞步规则 第10版，自2009年1月1日起生效 本规则在瑞士印刷 版权属国际马联 地址： Fédération Equestre Internationale Avenue Mon-Repos 24 1005 Lausanne Switzerland 邮箱： info@ 电话： +41 21 310 47 47 传真： +41 21 310 47 60 网页： www.FEI.org 2 序言 本舞步竞赛规则，为第23版规则，自2009年１月１日起生效。本版规则涵盖青年骑手、少 年骑手、小马骑手、儿童骑手的舞步赛事规则。 所有规定同类文本（其它版本及其他官方文件）自本版规则生效日起失效。 虽然本版规则详细叙述了由国际马联管辖的国际舞步竞赛规则，但是必须联系章程、总则和 兽医规章一起阅读。 本规则不可能列举一切可能发生的事件，因此，如发生任何不可预测的意外情况，裁判组有 责任本着体育精神，尽可能以接近国际马联总则和本规则的基本原则，做出裁决。 3 行为准则 国际马联希望所有参与国际马术赛事的相关人士遵守国际马联行为准则，并认可接受无论何 时何地马匹的利益都是至高无上的，不得受制于竞赛或商业影响。 1. 在所有运动马匹的准备和训练过程中，马匹的福利必须是最重要的超越所有其它需求。 马匹福利的要求有良好好的马匹管理、良好的训练方法、良好的钉甲、良好的马具、良 好的马匹运输。 2. 马匹在被允许参赛前必须体格健壮、有参赛能力、健康状况良好。应杜绝威胁到马匹福 利或怀孕期间的母马健康的药物使用、外科手段、骑术的错误使用。 3. 各类赛事应尊重马匹福利。这包括关注比赛场地、地面、天气、马房、场地安全、赛后 马匹返程的健康。 4. 应尽力确保马匹在赛后得到适当的照顾，确保马匹退役后人道的处置。 5. 国际马联要求所有马术运动相关人员在各自的专业领域中使马匹得到最高水平的教育。 本行为准则也可以通过以下国际马联地址获得： Internationale, Avenue Mon-Repos 24, CH-1005 Lausanne, Switzerland. Telephone: +41 2131 04747. 本行为准则有英文、法文、西班牙文、德文、阿拉伯文版。本行为规则亦可从国际马联网页 上获取 www.国际马联.org 4 第一章 盛装舞步 401 401 条款440011 目的和总体原则 1. 舞步运动的目的，在于通过和谐的训练使马匹变成一个快乐的运动员。因此，马匹的安 静、柔顺、放松、灵活，并且自信，注意力集中和机敏，从而充份理解骑手，与其配合默契。 这些素质表现如下： • 步调自如而且规整。 • 动作协调、轻快、顺畅。 • 前肢轻盈，后肢发力，产生充沛的推进力。 • 受衔良好，始终顺从，丝毫不紧张，不抗拒。 2. 马匹给人的印象，好象是马匹自觉地做出要求的动作。它完全顺从骑手的驾驭，自信而 且专注，直线运动时，保持正直，曲线运动时，马体作相应的屈曲。 3. 慢步规整，自如，而不拘谨。快步自如，柔和且规整，步调一致而有活力。跑步步调连 贯，轻盈而有节奏，后肢从不懒散。对于骑手轻微的指示都能做出反应，马体各部表现出充 沛活力。 4. 由于具有充沛的推进力和柔韧的关节，马匹没有抗拒，自愿服从，没有迟疑，对各种辅 助从容而准确地做出反应。在精神上和体能上都表现出自然、协调平衡。 5. 马匹在所有的动作中，即便在停止时都必须“受衔”。“受衔”是指马的