一审行政案件庭审用语简化版.docVIP

一审行政案件庭审用语 开庭前的准备与开庭 审判长：依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十五条的规定，岳阳市岳阳楼区人民法院行政审判庭今天在此依法公开开庭审理，原告 不服被告 一案，现在开庭。 审判长：核对双方当事人基本情况。 审判长：双方当事人对对方出庭人员是否有异议？ 审判长：双方当事人对对方出庭人员均无异议，可以参加本案的诉讼活动。 审判长：宣读合议庭组成人员。本案由审判员 、 、 依法组成合议庭，由审判员 担任审判长，由审判员 主审本案，书记员 担任本案记录。 审判长：刚才宣布的合议庭人员，书记员名单，原、被告你们是否清楚？ 审判长：根据《中华人民共和国行政诉讼法》第二十九条、第三十条、第三十二条、第四十七条、第五十八条的规定，当事人的行政诉讼中享有以下诉讼权利。 当事人有申请回避的权利。所为申请回避，就是当事人认为审理本案的审判长、审判员以及书记员、鉴定人、翻译人、勘验人与本案有利害关系或其他关系，可能影响公正审判，有权申请上述人员不参加本案的诉讼活动。 （二）当事人有使用本民族语言、文字进行诉讼的权利； （三）当事人有提供证据和申请保全证据的权利； （四）原告有申请停止执行具体行政行为的权利； （五）当事人在诉讼中有进行辨认和最后陈述的权利； （六）原告在人民法院宣告判决或裁定前，有放弃、变更、增加诉讼请求和申请撤诉的权利； （七）当事人不服第一审判决或裁定，有依法提起上诉的权利； （八）当事人对人民法院发生法律效力的判决，有依法申请执行的权利。 原告、被告、第三人及其诉讼代理人对以上诉讼权利是否听清了？ 审判长：原、被告双方是否申请回避？如果申请回避请说明理由。 审判长：在行政诉讼中，当事人除享有上述诉讼权利外，同时应当履行下列义务： （一）当事必须依法正确行使诉讼权利，不得滥用法律赋予的诉讼权利实施妨碍诉讼的行为； （二）录事人必须如实陈述案件事实，提供的证据必须实事求是，不得捏造事实、伪造证据； （三）被告在行政诉讼中负有举证责任。在诉讼期间不得自行向原告和证人收集证据； （四）当事人应当遵守法庭纪律，服从法庭指挥。未经审判长允许不得随意发言或向对方当事人提问。对违反法庭纪律、扰乱法庭秩序、不服从法庭指挥，视情节轻重，依法给予训诫、责令具结悔过或者处以罚款，十五日以下拘留，构成犯罪的，依法追究刑事责任； （五）当事人必须履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定。 原告、被告第三人及其诉讼代理人对以上诉讼义务是否听清了？ 法　庭　调　查 审判长：现在进行法庭调查。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第五条的规定，人民法院审理行政案件对具体行政行为是否合法进行审查。首先由法庭对被诉具体行政行为概述如下。 审判长：现在由原告宣读起诉状的主要内容。 审判长：现在由被告宣读答辩状的主要内容。 审判长：现在进行证据审查。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第三十二条的规定，被告对作出的具体行政行为负有举证责任，应当提供作出具体行政行为的证据和所依据的规范性文件。如果被告提供不出作出具体行政行为的事实根据和法律、法规等规范性文件或者被告提供的证据不足以证明其行政行为合法时，应承担败诉的责任。 现在由被告宣读并出示证据。 法　庭　辨　论 审判长：现在进行法庭辨论，在法庭辨论中，当事人及其诉讼代理人应根据本案的事实，就被告的主体资格、职权范围、具体行政行为认定的事实是否清楚，证据是否充分，适用法律是否适当，是否符合执法程序等问题进行辨论。与本案无关的意见不要阐述。在辨论中，不允许辨论双方相互攻击、谩骂、侮辱。 审判长：现在由原告及其诉讼代理人发表辨论意见。 审判长：现在由被告诉讼代理人发表辩论意见。 审判长：现在由第三人及其诉讼代理人发表辩论意见。 审判长：下面进行相互辨论，当事人不要重复同一意见。 审判长：因发现本案中有关事实未调查清楚，现在暂停辩论，恢复法庭调查，请当事人直接明确回复合议庭成员的询问。 事实已经查清，现在恢复法庭辩论。 审判长：当事人经过刚才的法庭辩论，已没有新的补充意见，法庭辩论结束。 最　后　陈　述 审判长：现在由当事人进行最后陈述，表明对处理本案的明确态度。首先，由原告发表最后陈述意见。下面由被告表最后陈述意见。下面由第三人发表最后陈述意见。 审判长：原告，现在是发表最后陈述意见，请你简要表明你对处理案件的明确态度。 审判长：最后陈述结束：现在休庭二十分钟，合议庭对本案进行评议。 宣　　　　判 审判长：现在继续开庭。原告张三不服被告海城县公安局行政处罚，本案经过公开审理，听取了双方当事人的陈述、辩论意见。对当事匠证据和法庭收集调取的证据进行当庭质证，查明了本案的事实。经合议庭评议，本案判决如下，请原告、被告、第三人及其诉讼代理人起立。 审判长：请坐下。如不服本判