2014年英语翻译分句法合句法.pptVIP

2) That day, the President had an interview with his father. His father was going to the moon by space shuttle. 那天，总统会见了他的父亲，他的父亲将乘航天飞机去登月。 3) He was clean. His mind was open. 他为人单纯而坦率。 3. 复合句的翻译 1) When I negotiate, I get nervous. When I get nervous, I eat. 我在谈判时总是有些紧张。紧张时我就吃点东西。 2) When we praise the Chinese leadership and the people, we are not merely being polite. 我们对中国领导人和中国人民的赞扬不仅仅是出于礼貌。 3) In 1844 Engels met Marx, and they became friends. 1844年恩格斯与马克思相遇并成为了好朋友。 4) It was in mid-August, and the repair section operated under the blazing sun. 八月中旬，维修人员在烈日下工作。 分句法、合句法