- 1、本文档共26页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Negative List上海自贸区负面清单英文版
Note:The English version is for reference only. If the English version and the Chinese
version is different ,please Chinese version shall prevail.
SpecialAdministrative Measures(NegativeList)onForeignInvestment
AccesstotheChina(Shanghai)PilotFreeTradeZone(2013)
ShanghaiMunicipalPeoplesGovernment
Interpretations
The SpecialAdministrative Measures(NegativeList)onForeignInvestmentAccess totheChina(Shanghai)Pilot
Free TradeZone (2013)(theNegativeList),which isbasedonthelawsandregulationsonforeigninvestment,
the FrameworkPlanfortheChina(Shanghai)PilotFree TradeZone,the CatalogueofIndustriesforGuiding
ForeignInvestment(2011Amended Version),etc.,setoutadministrativemeasuresapplicabletoforeign
investmentprojectsandestablishmentofforeign-investedenterprisesintheChina(Shanghai)PilotFreeTrade
Zone(thePilotFreeTradeZone)wherenationaltreatmentisnotgranted.The NegativeListiscompiled
accordingtothe ClassificationandCodesofNationalEconomicIndustries(2011)andincludes18industries.
Twosectors,namely(S)Publicmanagement,socialsecurityandsocialorganizationsand(T)International
organizationsarenotsubjecttotheNegativeList.
ForareasfallingoutsidetheNegativeList,pre-approvalwill nolongerberequiredforforeign investmentprojects
(withtheexceptionwhere pre-approvalisstill requiredevenfordomesticinvestmentprojectsasstipulated bythe
StateCouncil)andestablishmentofforeign investmententerprises; insteadfiling (i.e.reporting)requirementswill
apply.
Apartfromthespecialadministrativemeasureslistedinthe NegativeList,foreigninvestorsareprohibited(or
restricted)frominvestmentinindustrieswhichareprohibited(orrestricted)byChina,orbyinternational
agreements/treatiesChinaconcludedwithothercountries/jurisdictions.Foreigninvestorsarealsoprohibitedfrom
investmentinprojectswhichwouldcompromiseChina’snationalorsocialsecurity,andfrombusinessoperations
w
您可能关注的文档
- 网络泄露的“SCADA”设备清单.pdf
- 基于混合式学习的课程设计理论.pdf
- 运筹学课程设计范文.pdf
- PROTEL课程设计题目大全,原理图,设计图大全.pdf
- 香港一卡通内地见证开户网点清单.pdf
- 2017年建筑实务冲刺班讲义强烈推荐.pdf
- 随机信号课程设计1.pdf
- 2014一建_工程经济_习题_梅世强_第2章_第1讲.pdf
- 《结构设计原理》课程设计指导书.pdf
- 工程财务打印版.pdf
- 2023学年诸暨中学高三年级第二学期3月第二次模拟考试(政治)公开课教案教学设计课件资料.docx
- 运动的合成与分解(二)公开课教案教学设计课件资料.pptx
- 近五年浙江省各地图形的翻折(轴对称)原题公开课教案教学设计课件资料.doc
- 如何做教师-2019-11-13-中关村一小相关公开课教案教学设计课件资料.pptx
- 生活中的圆周运动 (水平面)正式版公开课教案教学设计课件资料.pptx
- 专题10 条件概率与全概率公式公开课教案教学设计课件资料.docx
- 金华市东阳市2019学年第二学期期末测试卷公开课教案教学设计课件资料.doc
- 5 琥珀(第二课时)【慕课堂版】公开课教案教学设计课件资料.pptx
- 项目五 打印米老鼠模型公开课教案教学设计课件资料.ppt
- (打印版)9月25日地理周练公开课教案教学设计课件资料.docx
文档评论(0)