中国数字图书馆试验基地的实例.doc

中国数字图书馆试验基地的实例　 郑巧英，杨宗英 上海交通大学图书馆，上海华山路1954号 200030 文摘：本文主要描述数字图书馆的概念和特征，以及中国数字图书馆的实例━上海交通大学数字图书馆试验基地的建设。文章将描述交通大学数字图书馆试验基地的建设目标、建设内容、网络结构以及我们进行跨语种、跨平台的检索和采用的一些标准和工具。在2001年试验基地建成后，将拥有大约1TB的文献信息资源数据，它将成为中国乃至全世界数字图书馆的重要文献资源节点之一。 关键词：数字图书馆；图书馆网络；元数据；资源共享 中图分类号：G250.7　 　　Abstract: This paper describes the digital library test-bed in Shanghai Jiao Tong University as well as presents our opinions about concepts and features of Digital Library. A goal and architecture of the Digital Library test-bed in Shanghai Jiao Tong University will be discussed in this article stems. There are about one TB data in databases of the Digital Library test-bed of Shanghai Jiao Tong University after we will finish our project in 2001. Meanwhile our test-bed will become an important node of Digital Library in China and in world as well. 　　21世纪人类已进入了高科技知识经济时代，计算机、信息和通讯等高科技技术的迅速发展，以信息高速公路和多媒体技术为标志的信息技术革命，将图书馆推向自动化、电子化和数字化的方向发展。数字图书馆的出现对于正在不断产生的浩瀚的信息资源的整理、管理、提取和服务，具有十分重要的作用，因此数字图书馆研究和发展的意义凸显出来，成为当前的一项重大课题，引起了世界性的广泛关注。全球范围内已有许多国家和地区积极利用最新信息技术创建数字图书馆系统及数字图书馆资源库，一批雏型成果已在Internet上出现。目前，数字图书馆的技术已能够实现中文文献信息的初步处理，但是在如何有效的存储、压缩、信息的结构化、多语种信息的对译、元数据的生成、内容描述的抽取和建立、搜索引擎及互操作性能等方面需要进一步的解决和完善。 1. 数字图书馆的概念 1.1数字图书馆的内涵 　　每位读者都有在图书馆查阅资料、借阅书刊、在书的海洋中遨游的经历，但是数字图书馆却内容无限、图文并茂、无边无界的数字化的空间。目前对数字图书馆有各种各样的定义。数字图书馆不是简单的将信息资源进行数字化处理，或者仅仅建立一个图书馆计算机管理系统。怎样才是真正的数字图书馆的内容和含义呢？所谓数字图书馆，就是拥有多种媒体、内容丰富的数字化信息资源，是一种能为读者方便、快捷地提供信息的服务机制，数字图书馆是一个完整的系统，它由分布的、大规模和有组织的数据库和知识库组成，用户可以通过统一的检索界面，对系统内的数据库和知识库进行一致性的访问，并获取自己所需的最终信息资料。 1.2数字图书馆的益处 　　建立数字图书馆的益处，首先是对于国家的珍本、善本等珍贵资料可以用数字化的形式保存下来。其次是数字图书馆实现了资源共享，用户可以同时访问多个分布式多媒体信息源，为信息的查询和利用提供了有效的工具和方法，大大的扩充了信息的获取范围，提高了信息处理效率。最后数字图书馆中的资源比印刷型信息资源更便于检索，使用户能最快速度的获取所需的信息资源，对教育、科研和技术开发都有很大的意义。 2. 数字图书馆的特征 　　数字图书馆就是收集数字化的信息源和将图书馆内的部分信息资源数字化，并将这些数字化信息资源为读者提供有效的服务。数字图书馆的特征主要有以下几个方面： 2.1海量存储和媒体多样化 　　图书馆的基础是书刊文献信息资源，而数字图书馆的基础则是数字信息资源。信息产业是知识经济的支柱。随着社会的进步和科技的发展，导致了人们对信息的需求的与日俱增。反之社会的进步又促使信息生产量飞速增长，网络的普及和电子出版物等新型手段使得信息的发布和使用更便利。这样的形势对图书馆来说信息的收集量、处理量和存储量也相应的不断增大。从图书馆存储信息的度量单位由KB、MB到GB、TB甚至PB就是一个数字图书馆需要拥有海量存储的极好例子。