FIDIC合同文本适用范围及特点.pdf

FIDIC合同文本介绍 为了保证交易的顺利进⾏，多数国家或地区政府、社会团体和国际组织都制定了 有标准的招招标程序、合同⽂件、⼯程量计算规则和仲载⽅式告⽰。使⽤这些标准的 招投标程序、合同⽂件，便于投标⼈熟悉合同条款，减少编制投标⽂件时所考虑的潜 在风险，以降低报价。发⽣争议的时候，可以执⾏合同⽂件所附带的争议解决条款来 处理纠纷。标准的合同条件能够合理公平的在合同双⽅之间分配风险和责任，明确规 定了双⽅的权利、义务，很⼤程度上避免了因不认真履⾏合同造成的额外费⽤⽀出和 相关争议。 FIDIC 作为国际上权威的咨询⼯程师机构，多年来所编写的标准合同条件是国际 ⼯程界⼏⼗年来实践 经验的总结，公正的规定了合同各⽅的职责、权利和义务，程序 严谨，可操作性强。如今已在⼯程建设、机械和电⽓设备的提供等⽅⾯被⼴泛使⽤。 现简要介绍FIDIC合同条件的发展过程和新版(99 版)合同条件的适⽤范围等情况。 一、FIDIC 合同文件的发展 1957 年，FIDIC 与国际房屋建筑和公共⼯程联合会[现在的欧洲国际建筑联合会 (FIEC)]在英国咨询⼯程师联合会(ACE)颁布的《⼟⽊⼯程合同⽂件格式》的基础上出 ( ) ( 1 )( ) FIDIC 版了《⼟⽊⼯程施⼯合同条件 国际》第 版 俗称“红⽪书”，常称为 条件。 该条件分为两部分，第⼀部分是通⽤合同条件，第⼆部分为专⽤合同条件。 1963年，⾸次出版了适⽤于业主和承包商的机械与设备供应和安装的《电⽓与机 械⼯程标准合同条件格式》即黄⽪书。 1969 年，红⽪书出版了第⼆版。这版增加了第三部分，疏浚和填筑⼯程专⽤条 件。 1977年，FIDIC和欧洲国际建筑联合会(FIEC)联合编写FederationInternationale Europeenne de la Construction(巴黎，这是红⽪书的第三版。) 1980年，黄⽪书出了第⼆版。 1987 9 ( ) 年 ⽉红⽪书出版了第四版。将第⼆部分专⽤合同条件 扩⼤了，单独成册 出版，但其条款编号与第⼀部分⼀⼀对应，使两部分合在⼀起共同构成确定合同双⽅ 权利和义务的合同条件。第⼆部分必须根据合同的具体情况起草。为了⽅便第⼆部分 的编写，其编有解释性说明以及条款的例⼦，为合同双⽅提供了必要且可供选择了条 ⽂。(1988 年，做了若⼲编辑⽅⾯的修改之后，红⽪书再次重印。这些修改不影响有 关条款的涵义，只是澄清了其真正意图。) 同时出版的还有黄⽪书第三版《电⽓与机械⼯程合同条件》，分为三个独⽴的部分： 序⾔、通⽤条件和专⽤条件。 1995年，出版了橘⽪书《设计 建造和交钥匙合同条件》。- 以上的红⽪书(1987)、黄⽪书(1987)、橘⽪书(1995)和《⼟⽊⼯程施⼯合同-分合 同条件》、蓝⽪书(《招标程序》)、⽩⽪书(《顾客/咨询⼯程师模式服务协议》)、《联 合承包协议》、《咨询服务分包协议》共同构成FIDIC彩虹族系列合同⽂件。 1999年9 ⽉，FIDIC出版了⼀套4 本全新的标准合同条件： 《施⼯合同条件》 新红⽪书 的名称是：由业主设计的房屋和⼯程施⼯合同条件( ) (Conditions of Contract for Construction for Building and Engineering Works Designed by the Employer)； 《设备与设计 建造合同》 新黄⽪书 的名称是：由承包商设计的电⽓和机械设备- ( ) 安装与民⽤和⼯程 合同条件(Conditions of Contract for Plant and Designed-Build for Electrical and Mechanical Plant and Building and Engineering Works Designed by the Contractor)。 《EPC/交钥匙项⽬合同条件》( Conditions of Contract for EPC/Turnkey)—银⽪ 书(Silver Book)。 FIDIC还编写了适合于⼩规模项⽬的