时光之钥——天津拖拉机厂融创中心.PDF

时光之钥——天津拖拉机厂融创中心 Key of Time: Sunac Center of Tianjin Tractor Factory 杨佩燊/YANG Peishen 摘要：大多数城市的更新是阉割掉时间维度的 ，抹去历 史以及记忆 ，现在与过去是没有脐连的 ，未来也许也会 无情地抹掉现在 。天津拖拉机厂 区区域更新更多的问题 不是城市配套硬件性质的升级 ，而是留住温情的场所记 忆 ，今天成为过去和未来的桥梁 。这是该 区域第一个更 新建筑 ，其对工业文明温情的一面和时间物化作出了努 力和尝试。 Abstract: Most cities can only afford to implement renewal by ignoring the time dimension, and scraping history and memory. The present is rarely connected to the past, and by the same token the future may erase the present mercilessly. Rather than upgrading urban appearance and infrastructure, this proj ect is more concerned with preserv ing tender memories of the site, and bridging past and future through the present. It is the first attempt in this area to materialize the tender side of industrial civilization. 关键词：城市工业 区域更新 ，场所记忆 ，干挂 陶土砌 块 ，时间维度 Keywords: urban industrial zone renewal, site mem ories, dry-hang clay block, time dimension 1 项目信息 建设单位 ：融创中国 主要用途 ：企业文化展示及接待 、办公 建筑师 ：任治国 ，杨佩燊 ，刘振 ，申洪/上海 日清建筑设 计有限公司 建设地点 ：天津市南开区红旗南路保泽路路 口 建筑面积 ：3,664m2 设计/建成时间：2013.12/2014.07 建筑层数 ：2层 （局部一层 ） 结构形式 ：钢结构 主要用材 ：干挂 陶土砌块 ，铝板 ，铝镁锰板 ，锈蚀钢 板 ，平板玻璃 摄影 ：苏圣亮 ，张英琦 2 作者简介 ：上海 日清建筑设计有限公司设计副总监 ，act主创 1 外景 建筑师 2 总平面 收稿 日期 ：2015-04-15 1-市民广场 2-镜面水面 3-天拖历史文化广场 4-保留梧桐树 5-天津拖拉机厂原厂门轴线 Project in Reality WA 2015/06 1