有X有Y构式中的有字研究.pdfVIP

语 言本体研究 西有X有Y 构式中的 硒有字研究 口孟彩娟 摘 要：本文基于北京大学语料库 (CCL)，从共时和历时视角出发，利用对 比的方法，考察 “有x有Y”构式中 “有’’字的语义、句法特征，旨在丰富此构式本体研究。研究发现，与一般的 “有”字句相比，构式中的 “有”不能表比 较及估量义，但可表 “一边……一边……”义，可以充当补语。这是由构式本身表意的特殊性和第二个 “有”字的强调功 能协 同而定。 关键词： “有x有Y” “有” 对比 强调功能 一 、 引言 存在较多分歧。首先，就词性而言，多数语言学家认为， “有 ”字句 是一种使 用频 率很高 的句 式， 吕叔湘 “有”应归入动词范畴，代表人物有吕叔湘 (1942)、詹开 (1942)在 《中国文法要略》一书中首次提 出，后来语 第 (1981)、朱德熙 (1982)等。后来有学者认为， “有”还 言研 究者们普遍重视对 “有”字 的研究，聚焦到 “有X 具有其他词性：第一，具有介词的性质，介词 “有”表示比 有Y” (仅限 “x”、 “Y”为单音节)构式的研究比较罕 较关系或估量性状、程度或结果等 (徐志敏 ，2000； 吕 见。例如： 吉宁，2004)；第二，是词缀 (affix)，表示客气或谦 (I)直国直塞皆是梦，为龙为虎亦成空。 (唐 全唐 虚义，如现代汉语 “有请”类动词 (薛宏武等，201I)： 诗 ) 第三 ，是词头，王力 (1985)认为， “有 ”字可放在朝 (2)中学时代的冯铿是一位直 查直、刚强而又不乏 代名、国名、部族名前面，有时甚至用在某些普通名词和 温柔的南国少女。 (当代 作家文摘》) 形容词前面。其次，就语义而言， “有”字除 “存在”义 通过历时研究发现，从近代开始 ， “有x有Y”构式 外，学者们还提出：第一， “有”具有表示肯定、强调、 的使用频率迅速增加。因此，近年来此构式也成为研究的 标示信息焦点的功能，具有表 “大”、表 “多”的语义倾 热点，但大多研究集中于探讨该构式的语义、语用制约和 向 (付习涛，2006；方磊，20i2；温锁林，2O12)；第 句法分布，专 门针对 “有X有Y”构式中 “有”字的研究 二，吴庸、黄建平 (2Oi5)认为， “有”字存在构式具有 文章鲜见。根据 《现代汉语词典》 (2006)， “有…… 隐性比较义，是比较认知的产物；第三，钱宗武 (1995) 有……”结构存在两种解释：a．分别用在意思相反或相对 认为 “有 ”字可仅作为一个附加音节；第四，袁毓林等 的两个名词或动词前面，表示既有这个又有那个，两方面 (2009)抽象出 “有”字句四种语义关系模式：领属、包 兼而有之，如：有利有弊、有头有尾；b．分另lJ用在意思相 含、包括、存在，并根据情景语义学理论得出，前三种属 同或相近的两个名词或动词 (或一个双音节名词或动词的 于拥有情景，最后一种属于存在情景。 两个词素)前面，表示强调，如：有板有眼、有声有色。 关于 “有x有Y”构式，目前研究多是关注该构式的整 那么， “有… ··有·……”结构是否只有这两种语义 内涵? 体句法、语义及 “X” “Y”的内部制约，对构式中 “有” 构式中 “有”字的句法功能是什么?本文基于北京大学语 字的考察较少：陈慧 (2004)总结出了 “有X有Y”的语义 料库，将定量和定性相结合，历时与共时相结合，试图从 和句法功能；刘银蛟 (201I)进一步提出了此构式的语用 认知视角回答上述问题。 价值；张璋 (20l2)认为此构式的发展构成了一个连续 二、研究背景 统，即从临时短语到类固定短语再到固定短语，并解释了 目前为止，学者们对 “有”字的词性和语义认知 尚 其发展动因；胡伟、王嘉 (20l5)认为， “有x有Y”是 语