教科文组织总干事伊琳娜·博科娃女士非洲世界遗产日致辞.PDFVIP

教科文组织总干事伊琳娜 ·博科娃女士 非洲世界遗产日致辞 2017 年5 月5 日 值此非洲世界遗产日，让我们礼赞作为人类发源地的这块大陆所拥有的 丰富自然与文化。借助这样一个重要契机，也让我们为保护共同遗产敲响警钟。 目前有 23 处非洲遗产地被列入濒危遗产名录，其中包括古达米斯古城、卡胡 基—比埃家国家公园、宁巴山自然保护区，如果我们不尽快行动起来，这些面 临威胁的遗产地都有可能消失。我们每一个人都可以有所作为。 今天为保护非洲杰出遗产行动起来，就是为了明天做好准备。支持地方 社区特别是青年促进和开发大量文化与自然资源，就是为包容和休戚与共的长 期发展开辟新的道路。地方社区每天接触这些非洲遗产地，并从中获得身份和 收入，有理由更好地保护这些遗产。而认识到遗产重要性的青年，则能以更为 持续的方式管理这些遗产。2016 年通过的 《恩戈罗恩戈罗宣言》，鼓励在世 界遗产地的管理中充分发挥地方社区的作用，特别是青年和妇女的作用。这一 讯息现在依然有效。 保护工作的成功取决于教育、信息和研究。因此，教科文组织保护非洲 遗产的使命与教育使命以及包容、尊重的价值和文化知识的传播都密不可分。 教科文组织在非洲努力将遗产地管理纳入大学的教学计划和人才培养工作之中。 今天，我呼吁所有非洲行动方，包括各国政府、民间社会和地方社区， 都来保护这一无可比拟的财富。有许多人每天为了保护这独一无二的人类遗产 而斗争，有时甚至冒着生命危险，我向他们所有人致敬。这些遗产带有我们共 同过去的痕迹，也为更好地迎接未来打下坚实的价值、坐标和信念基础。非洲 因之而富饶，非洲的复兴也有赖于更好地促进非洲世界遗产。 伊琳娜 ·博科娃 DG/ME/ID/2017/ 18 – 原件：法文