乌干达(中英对照).pptVIP

INVESTMENT OPPORTUNITIES IN UGANDA乌干达投资机遇Amb. Solomon RutegaDeputy Head of Mission Summary Outline简要概述  Basic facts on Uganda 乌干达的基本情况 Uganda-China Trade Cooperation 乌中贸易合作 Why you should invest in Uganda? 为什么应该在乌干达投资？ Investment Incentives and guarantees 投资鼓励和保证 Investment Opportunities in Uganda 乌干达的投资机会 Overview of EAC Opportunities EAC概况机会  BASIC FACTS ON UGANDA乌干达基本情况 Renowned as the “Pearl of Africa” because of its magnificent beauty, friendly people and abundant resources. 因为它的宏大美丽，友善的人民以及富饶的资源而被誉为“非洲明珠”， Area: 241,038 sq km 面积： 241038平方公里 Population: 30 million (est 2007) 人口：三千万（截至2007） GDP approx US$9.2 billion 国内生产总值接近92亿美元 GDP PPP US$53 billion 国内生产总值的购买力平价530亿美元 Income per capita = US$1900 人均收入：1900美元 Inflation:5% 通货膨胀率： 5 ％ Labor force: (73% agriculture, 22.5% services, 4.2% industry 劳动力：（73%农业，22.5%服务业，4.2%工业） Industrial growth rate = 5% per annum 工业增长率为每年5% Average Economic growth: 6 to 7% per annum last 20 yrs 平均经济增长：在过去20年，每年6%--7% 46 years of Sino Uganda diplomatic relations (Oct 2008) 中乌外交关系为46年（2008年10月） Uganda-China Trade Ties 乌中贸易关系 Uganda is a beneficiary under the Sino Africa Zero-tariff treatment program of least developed countries in Africa for 440 products. 在非洲最不发达国家的440种产品的中非零关税待遇项目中，乌干达是受益者。 Total trade volume US$222 in 2007 increase of 42% 2007年贸易总量为222美元，增加了42% from 2006 ( US$155) 从2006（155美元） Chinese imports mainly value added: machinery, infrastructure equipment, electronics, industrial supplies etc 中国进口的主要是附加值：机械，基础设施设备，电子，工业用品等 Uganda exports mainly agricultural i.e cotton， leather, coffee, fish , minerals etc 乌干达出口主要是农业，例如：棉花，皮革，咖啡，鱼类，矿产等 Why Invest in Uganda?为什么在乌干达投资？ Strategic location at the heart of East and Central Africa hence market access : EAC, Comesa, (374 mil) + EU, NA etc 战略位置在东部的和中部的非洲的核心地带，因此市场准入：EAC, Comesa, (374英里）+欧洲，NA等 Fully liberalized and predictable Economic Environment 充分自由和可预测的经济环境。 Abundant Natural resources (Oil, Minerals, Coffee) 丰富的自然资源（石油，矿物质，咖啡） Security of Investment