手机刷机中英对照表.docVIP

最新 CWM__Recovery_v6.0.3.7中英文对照 从6.0.3.×起在备份和恢复选项的高级、自定义菜单增加了efs备份、恢复功能。感谢@jieda88 提供线刷包Reboot system now 重启系统-Install zip 安装Zip格式升级包? ?--choose zip from sdcard 从SD卡选择zip格式升级包? ?--choose zip from External sdcard 从外置SD卡选择zip格式升级包? ?--Multi-zip Installer 多样化zip安装程序? ?--Apply/sdcard/update.zip 使用SD卡根目录的update.zip更新系统? ?--Install zip from sideload 从adb文件夹挂载安装包? ?--Toggle Signature Verification 切换签名验证? ?--Setup Free Browse Mode 安装免费的浏览模式? ?--+++++Go Back+++++ 返回-Wipe Data/Factory Reset 清空data分区并恢复出厂设置? ?--Wipe Data/Factory Reset 清空data分区并恢复出厂设置? ?--Clean to Install a New ROM 清除并安装新的ROM? ?--+++++Go Back+++++ 返回-Wipe Cache Partition 清空cache分区? ?--YES，Wipe Cache 是的，执行清空cache分区? ?--+++++Go Back+++++ 返回-Backup and Restore 备份和恢复? ?--Backup 备份? ?--Restore 恢复? ?--Delete 删除? ?--Advanced Backup and Restore 高级的备份和恢复这里重点说明一下：Custom Backup job 自定义备份选项-Backup boot-Backup recovery-Backup efs??备份efsCustom Backup job自定义恢复选项? ?--Free Unused Backup and Restore 免费使用的备份和恢复? ?--Misc Nandroid Settings 混合nandroid设置? ?--Backup to External sdcard 备份到外部SD卡? ?--Restore from External sdcard 从外部SD卡恢复? ?--Delete from External sdcard 从外部SD卡删除? ?--+++++Go Back+++++ 返回-Mounts and Storage 挂载和存储? ?--Mount/efs 挂载安装/efs? ?--Unmount/cache 退出/cache（缓存分区）? ?--Mount/system 挂载安装/system（系统分区）? ?--Unmount/data 退出/data（数据分区）? ?--Mount/preload 挂载安装/preload(预紧分区）? ?--Unmount/external_sd 退出/外置sd卡? ?--Mount/sd-ext 挂载安装/sd-ext（A2SD分区）? ?--Format/cache 格式化/cache（缓存分区）? ?--Format/system 格式化/system（系统分区）? ?--Format/data 格式化/data（数据分区）? ?--Format/preload 格式化/preload(预紧分区）? ?--Format/sdcard 格式化/内置sd卡? ?--Format/external_sd 格式化/外置sd卡? ?--Format/sd-ext 格式化/sd-ext（A2SD分区）? ?--Format/data and/data/media(/sdcard) 格式化/数据和/数据/媒体（/SD卡）? ?--mount USB storage 挂载SD卡为U盘模式-Advanced 高级选项? ? --Wipe Dalvik Cache 清空电池信息缓存? ? --Report Error 报告错误　　--Key Test 键位测试　　--Storage set to/data/media 存储设置/数据/媒体　　--Partition Internal sdcard 对内部SD卡分区　　--Partition External sdcard 对外部SD卡分区?