海德格尔语言之思地复调性.pdf

第 35 卷第 1 期 2013 年 1 月 Vol.35 No.1 Journal of Tangshan Teachers College Jan. 2013 海德格尔语言之思的复调性 郑丹青 （北京语言大学人文学院，北京 100083 ） 摘 要：海德格尔的存在论特征“此在在世界之中”，将世界问题和人的问题联系起来，又通过此在这一 中介把世界现象最终同存在问题勾连起来。人与世界的本质关系是存在关系。海德格尔“言说观”：以词语创 建存在。海德格尔的“言说”观是建立在对传统语言观批判的基础之上。海德格尔提出“语言是存在的家”， 以“诗意的存在”重建语言与世界的关系。有声的聚合与无声的聚合两个声部的奏鸣形成其语言之思的复调性。 关键词：海德格尔；存在；语言；复调性 I01 A 1009-9115(2013)01-0035-05 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： DOI ：10.3969/j.issn.1009-9115.2013.01.009 The Polyphony in Heidegger’s Thought on Language ZHENG Dan-qing (School of Humanities, Beijing Language and Culture University, Beijing 10083, China) Abstract: The character of Heidegger’s ontology – “Dasein is in the world” – connects the idea of worldliness and that of man. Dasein also connects eventually the world of phenomena and Being. The intrinsic relation between man and the world is the relation of being. Heidegger’s “speech of language” – Being is constructed with words – is founded on the critique of the traditional view of language. He posits the concept that “language is the house of Being” and tries to re-construct the relation between language and the world with “poetic dwelling”. The audible whole and the silent whole reinforce each other to construct the polyphony in his thought on language. Key Words: Heidegger; Being; language; polyphony 一、复调性与存在 书中，“对话”是巴赫金反复阐述的一个核心概念。对话性 复调本是音乐术语，“不同的声音用不同的调子唱同一 （对话关系）是其复调理论的基石。对话是复调得以形成 个题目”[1] 。巴赫金在对俄国作家陀思妥耶夫斯基小说的 的质的规定性。巴赫金的“复调性”的核心语义乃是“对 文本分析时，将音乐中的“复调”概念引入小说理论中， 话性”。经巴赫金的多方