傅雷家书、培根随笔问答.pptVIP

  • 10
  • 0
  • 约1.17千字
  • 约 13页
  • 2017-05-27 发布于河南
  • 举报
傅雷家书、培根随笔问答

名著阅读测试 《傅雷家书》 《培根随笔》 傅雷是我国著名的翻译家、评论家翻译的作品达 34 部。他从20世纪30年代起就致力于( )文学的译介工作。 法国 我一生任何时期,闹恋爱最热烈的时候,也没有忘记对文学的忠诚。文学第一,( )第一,( )第一,爱情第二。 学问,艺术,真理。 傅雷教导儿子“恩之不深,自然爱之不切;爱之不切,弹出来自然也不够味儿;越是不够味儿,越是因不起兴趣”时,是以什么为例子? 以听莫扎特的音乐为例 傅雷虽然在外地演出,但始终关注儿子在音乐道路上的成长,他使用什么方法提高儿子的艺术修养? 傅雷教育孩子的方法比较独特,他是通过书信把真情传递给远方的孩子,对儿子的生活和艺术进行真诚地指导,而且还暗暗透露了对儿子的牵挂和爱。 对于唐宋人唱诗唱词,中间常加“泛音”,傅雷有怎样的看法? 傅雷赞成加泛音——加泛音的唱才有音乐可言。后人把泛音填上实字,反而是音乐的大阻碍。昆曲之所以如此费力、做作,中国音乐的被文字束缚到如此地步;都是因为古人太重文字,不大懂音乐;懂音乐的人又不是士大夫,士大夫视音乐为工匠之事,所以弄来弄去,发展不出…… 长此以往,大有成为钢琴匠,甚至奏琴的机器的危险! 傅雷在给傅聪的家书(1959.10.1)中,告诫儿子过多的音乐会能麻痹人的感觉,使表演缺少生气与新鲜感,从而损害自己的艺术,常此以往,大有成为( ),甚至( )的

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档