快速可靠的气侵检测方法.pdfVIP

维普资讯 新 疆 石 油 科 技 信 息 第 】9卷 帮 4期 ]998年 l2月 快速可靠的气侵检测方法 TE胡 翻译：本刊编辑部 技技：张蕾 (新疆石油局钻井工艺研究院) [仉Z．)^c) 摘 要 本文介绍 了一种拴测早期气体流入 的可靠方法．该方法的根据是 ：当环空存在气体时，可以观察到 声波传播的时问增加．与那些以流量差或池内增量为基础的拴剥方法不同的是：该技术所需的仪器十分 简单，可靠且费用低，压力传感嚣分别安装在立管和出油管以下几英尺的环空管线上 以监测泥浆系产 生的声波压力i吱．压力传感器的输出值被用来测量声波在循环系统中传播的变化速率，该值受气体侵入 的影响非常大．本文除阐明该技术的理论外，迁介绍了来自世界各地 的受控试验和现场实例． 主题词 气侵 检 装置 方法 丸池八J删 眨髫托圯， 誓龟 引 言 早在 2O世纪初．气体流入井眼及缺乏早期报警系统己给钻井业带来了困绕。井下气 体流入的实时探测方法，是 地表声波检测气体为基础的．现已广泛地用于油基或水基泥 浆中 该项技术在常规方法之前检测到气体，使钻井更安全、更有效。气体流入检测算法 是根据游离气的出现大大地降低了声波在泥浆中的传播速度。声源是由泥浆泵产生的强烈 压力脉冲，它们沿钻柱 向井下传播．通过泥浆马达或 MWD 工具，再经钻头喷嘴向上进 入环空，这些脉冲由立管和钟形导向短节下面的两个压力传感器进行测量。该系统可连续 监测声波在两个传感器之间的传播时间。正常钻井作业期间．传播时间是一定的．随井深 和泥浆性能变化非常缓慢：当气流进入井眼时，可发现传播时间以指数倍迅速增加。这样 就会 自动启动一个 “灵敏”报警器，提醒司钻和录井人员有气体流入。该系统还能够通过 观察声音传播时间的变化速率来区别因泥浆性能变化而造成的影响和因气侵造成的影响。 数值模拟和控制试验表明，这项技术所获得的检测时间比其它任何常规技术都要快得 多。气体流八被检测到时．相对应的泥浆池增量不到 79．49L，从而能更快地关井以减少 进入井眼的气量。 有类似检测时间的其它技术是建立在 MWD 方法基础之上的。这种有效方法在地面 上进行测量，而且能够检测到进入井眼任何位置的气体。 工 作 原 理 维普资讯 第 19卷 第4期 ]998年 12月 新 疆 石 油 科 技 信 息 ‘37 ‘ 气体在环空中能够极大地降低声波在泥浆中传播的速度 ，因为压力波必须穿过一种 压缩系数很高的介质。声波在受气侵泥浆中的传播速度的表达式 c可从Wood或 Hobcrock 的文章中得到，如下式 +【1(一靠)p_Ⅲg】[+1(一)pmL二】 式中 C_一 声速，rn／s~ c — 温度下在气体中的声速．m／s C．——在泥浆中的声速 ，m，s； 丹——气体密度，g／cm ； ．r — 祝浆密度，g／cm ： 一 含气率 。 声波在 温度下的理想气体中的传播速度可由公式 (2)来计算 C =C。( ／To) (2) 式中 c —— 温度时的声速 ·m／s — 气体的绝对温度 ·℃； — — 温度．℃。 假设管子是无限剐性的，声波在泥浆中的传播速度c 与密度p 和压缩系数 关，则