语言的社会层级与普通话的推广 - 中国传媒大学.pdfVIP

武汉晚报，1999－9 －7 ． 语言的社会层级与普通话学习 李 宇 明 中国大陆有十亿以上的人口在使用汉语。全国通用的汉民族共同语是普通话。除共 同语之外，在不同的地区还流行着多种汉语的方言，比如，北方方言流行在广大的北方地 区，吴方言、赣方言、湘方言、客家方言、粤方言、闽方言、山西的晋语和广西的平话等， 流行在其他方言区。在这些大的方言下面，还有多种次方言，次方言下面又有多种次次方 言和各种各样的土语。 根据使用人口的多少和流行区域的大小，普通话和各种方言、土语形成了“倒宝塔” 形的社会层级。最上层的是普通话，最基层的是各种土语，处于中间层级的是大的方言、 次方言、次次方言。 汉语的这种“倒宝塔”形的社会层级，是在数千年汉民族的交际历史中逐渐形成的。 在汉民族共同语形成之前的古代，官方使用的语言处在上层，代行民族共同语的作用，并 由之演变为古代的汉民族共同语，如春秋之“雅言”，汉代之“通语”，北朝之“正音”， 明清之“官话”等。但对平民百姓来说，那时主要使用的是处于中层的方言和处于基层的 土语，只要不做官、不考学、不舞文弄墨，会不会说官话实无大碍。 大约在本世纪初，形成了当今被称为普通话（或称为“国语”、“华语”）的现代汉民 族共同语。随着社会的进步，人们活动的半径越来越大，不同地区的交际愈来愈频繁，对 通用交际语的要求也渐为迫切，加上对共同语的有意识提倡，处于上层的共同语的地位越 来越重要，大致构成了汉语的上层、中层、基层鼎足而立的层级格局。 中华人民共和国建国以来的50 年，国家统一并逐渐强大，普通话得到大力推行，教 育逐渐普及，报纸、电台、电视台等传媒对社会的影响越来越大，各种通讯、交通工具迅 猛发展，计算机和电子网络逐渐进入教育、办公和家庭生活领域，人口迁徙流动的规模、 距离和频率前所未有，不同方言区间的信息交流日常化。这些因素的综合作用，带来了“中 层简化”的发展趋势。 中层简化表现在两个方面：第一，中层的内部层次在逐渐减少，许多次方言或次次 方言的交际职能在逐渐减弱，各个大的方言区以通行大的方言为主。如广东、香港人见面 说粤方言，上海和江浙一带的人会话用吴方言等。第二，中层方言的交际职能也在减弱， 同一方言区的人见面，也常常用普通话或带有地方口音的普通话进行交谈。 特别是近二十年来，中层简化的表现已十分明显，简化的速度越来越迅猛，简化的 势头越来越强劲。循此趋势，汉语的社会层级在未来不太长的时间内，可能会简化为上层 和基层两个层次，而且这两个层次的汉语将出现较为明显的社会分工：处于上层的普通话 主要用于公共场合；处于基层的土语（也包括弱化了的中层的方言、次方言等）主要用于 私人场合。 汉语的层级特点、汉语的社会分工和汉语层次简化的发展趋势，决定了今后大众的 语言生活模式。每个社会成员只有适应这种语言生活模式，才会有满意的工作岗位和良好 的社会生活质量，因此学习普通话应该成为每个社会成员的自觉行动。社会的教育机构和 语言文字工作机构，应当提供足够的良好条件来满足社会成员学习普通话、学好普通话的 语言需求。 当然，需要学习普通话的理由千千万万，汉语的社会层级特点及发展趋势只是这众 多理由中的一个。 惧闲聊斋供稿