第二章 商务名片.pptVIP

第二章 商务名片 一、部门名称翻译 1.发货部 3.人事部 5.进出口部 7. 采购部 9. 公关部 2.售后服务部 4.营销部 6. 研发部 8. 物流部 10. 质量控制部 Dispatch Dept. After-sales Dept. Personnel Dept. Marketing Dept. Import Export Dept. Research and Development（R D ）Dept. Purchasing Dept. Logistics Dept Public Relations Dept. Quality Control （Q C）Dept. 一、部门名称翻译 11.Accounting Dept. 13.Human Resources Dept 15. Engineering Dept. 12.Technology Dept. 14. Production Dept. 财务部 技术部 人力资源部 生产部 工程部 二、企业名称翻译 1.永祥实业公司 2.昌隆印刷厂有限公司 3.安兴（天津）有限公司北京分公司 4. 新世界贸易公司（香港） 5. 邵氏兄弟有限公司 Permanent Industrial Company Changlong Printing Factory Ltd. Onhing Paper (Tianjing) Co., Ltd. Beijing Subsidiary New World Trading Company Shaw Brothers （HK）Ltd. 二、企业名称翻译 6. Shell Oil Company 7. Nokia (China) Investment Co., Ltd 8. British Broadcasting Corporation 9. Associated British Picture Corporation 10. General Mills Inc. （美国）壳牌石油公司 诺基亚（中国）投资有限公司 （英国）英国广播公司 英国联合影业公司 通用食品公司 三、地址互译 1. 湖南省郴州（市）苏仙区城关镇新雅公寓3单元402房 Suite 402, Unit 3, Xinya Apt. Chengguan Town, Suxian District, Chenhou, Hunan 三、地址互译 2.山东省青岛市开平路53号10号楼2单元504户甲 邮编：266042 NO. 504, A, Unit 2，Building 10，53 Kaiping Road, Qingdao, Shandong, China 266042 三、地址互译 3. 60 Queen Victoria Street, London EC4N 4TW 伦敦维多利亚女王大街60号，邮编：EC4N 4TW 三、地址互译 4. 24 Bridge Street, Watertown, MA01652 马萨诸塞州水镇桥街24号 邮编：01652 Massachusetts -- MA 四、名片互译 五月传媒公司 吴越 副总裁 上海市宝山区西康南路125弄34号201室 邮编：200444 电话：021-2876 4858 电子邮箱：wy@ May Media Limited Wu Yue Vice-President Address: Room 201, No. 34, Lane 125, Xikang Road (South), Baoshan District, Shanghai, 200444 Tel： 021-2876 4858 E-mail: wy@maymedia.Com 四、名片互译 Bentley Incorporated Daisy, Project Manager Address:37 Woodward St. Austin. TX77012 PH: 512-335-2271 Fax: 512-335-2272 Website: 宾利有限公司 黛西 项目经理 地址：德克萨斯州圣奥斯汀市伍德沃大街37号 邮编：77012 电话：512-335-2271 传真：512-335-2272 网址：