绿屋顶-迈向永续城市的基础设施.doc

綠屋頂-邁向永續城市的基礎設施 ?資料整理：蔡錫昌（永續公共工程計畫執行團隊） 「Cradle to Cradle：Remaking the Way We Make Things」（中文譯名「從搖籃到搖籃：綠色經濟的設計提案」）的作者之一建築師William McDonough，強調現代工業社會所遭遇到的各種禍害，是肇因於短視近利的商品設計，而改變之道在於翻轉我們習以為常的思考方式，將視野拓展到將整個產品生命週期（從設計階段便有意識地審慎選擇原料與輔料、採用降低環境衝擊的生產方式，並思考產品後續的維護管理以及最終任務終止階段的回收再利用），讓工業產品如同大自然的萬物一般，能在密閉的工業循環體系之中重複地被分解與使用，而不是進到廢物掩埋場成為無用甚至毒害環境的垃圾。 因此William McDonough與Michael Braungart，在1999年地球宣言組織所出版的第三部白皮書當中，提出「生態環境效能」作為全新設計策略的概念，這項新的概念「能在講求獲利的業界替公司增加收益，同時也能兼顧福祉與公平正義，並尊重甚至推崇自然環境」。而在談論到建築作為一種工業商品時，他們談論到「想像我們的建築物像株樹，城市則像座森林！」，在這樣的概念中建築也能是生態環境中一個起著積極作用的因子！而綠屋頂（green roof），就是一個著眼於此的商業設計，並且有著下面幾項顯著的效果。 一、調節都市