中国给水排水第七届年会暨水处理新技术新工艺及给（污.PDF

“中国给水排水”第七届年会暨水处理新技术新工艺及给(污)水厂运行管理高级研讨会 Case study: Sludge digestion and co-generation in Maidao Qingdao WWTP 青岛麦岛污水处理厂的污泥消化及热电联产介绍 VWS Asia Municipal 威立雅水务技术亚洲市政工程 Xiaohua CHEN 陈晓华 Hong Kong Incineration Choice of materials Durable • Low Maintenance Easy to recycle, locally sourced, resistant to corrosion Outdoor stainless steel, aluminium roof, glass façades Environmentally Sustainable Summary 1) Maidao WWTP presentation 麦岛污水处理厂 介绍 2) 2009 Maidao WWTP operation data 2009 麦 岛污水处理厂运营数据 3) Advantages of such system优点 4) Conclusion 结论 1. MAIDAO WASTEWATER TREATMENT PLANT 麦岛污水处理厂介绍 Type of process: MultifloTrio® and Biostyr® 工艺类型：MultifloTrio® 及Biostyr® 3 Nominal Capacity: 140,000m /day 设计处理能力：140,000m3/天 Collection area: 35 KM2 服务面积：35平方公里 No of inhabitants served: 706,000 服务人口：706,000人 Area Occupied by facilities: 3.9ha 设施占地面积：3.9公顷 Operation of Maidao extension: July 2007 扩建工程投入运行时间: 2007年7月 Operation staff on site: 52 厂内运行人员：52人 Almost 3 times smaller than Haibohe plant,Maidao plant can treat 60,000 m3/d more wastewater per day. 麦岛厂占地面积约为海泊河厂的1/3，而每天可以比海泊河厂多处 理60,000m3污水。 Maidao case study: 140 000 m3/d 主要构筑物main structures PROCESS DIAGRAM – WATER line 工艺流程图－水线 GRIT GREASE REMOVAL MULTIFLO Trio® 沉砂除油池 PRE- 初沉池 TREATMENT 预处理 Remove large insoluble material Remove grit, grease and grains more 去除不可溶大颗粒 than 0.2mm 去除砂、油脂及大于0.2毫米的颗粒