南京方言音系百年变迁.pdf

2015 年 12 月 南京师范大学文学院学报 Dec. ,2015 第4 期 Joumal of School of Chinese Language and Culture Nanjing Normal Univer百ity No.4 南京方言音系百年变迁 宋益丹 (南京师范大学语言科技研究所，江苏南京21∞97) 摘要:本文比较了 20 世纪 20 年代、20 世纪 50 年代、20 世纪 90 年以及 21 世纪的音系 描写。南京方言的语音演变比一般城市方言要快得多，其变化主要体现在声母和韵母上面，声 调系统则保持稳定。传统的方言调查方法无法充分满足今天方言发展的需要，自然语料的调 查应成为方言调查的重要组成部分。 关键词:南京方言 音系 语音演变 中圈分类号:1172.4 文献标识码:A 文章编号: 1008 - 9853 (2015) 04 - 157 一 06 -、概述 南京简称宁，是江苏省省会，位于江苏省西南部，北连辽阔的江淮平原，东接富饶的长江三角洲，与 镇江市、扬州市、常州市及安徽省j除州市、马鞍山市、宣州市接壤。全市行政总面积 6587.02 平方公里。 截至2013 年末，全市户籍总人口 643.09 万人，常住人口达818.78 万人。 南京市现辖十一个区，分别是秦淮(2013 年 2 月白下区并人)、建邮、鼓楼(2013 年 2 月下关区并 人)、玄武、江宁、浦口、六合、栖霞、雨花台、漂水和高淳。南京方言一般指上述前九区，不包括原来的郊 县漂水和高潭。狭义的南京方言只包括明都城范围内的秦淮、白下(现己并人秦淮)、建邮、玄武、鼓楼 五区及城郊结合处的方言。(刘丹青 1995 ) 南京方言隶属于江淮方言区洪巢片({中国语言地图集}，1987) ，是该片的代表性方言。百年来，南 京城的居民结构多次发生大的变化。 1937 年的日军大屠杀，被害民众达 30 万人，逃离者无数;解放后， 随着南京城的建设，大量苏北、安徽移民在南京城北部定居。改革开放后，南京市人口增长迅速，外地人 口大量增加。人口的变化和其他诸多因素造成了南京方言内部差异显著，不同年龄之间、城内各区之 间，城乡之间，不同家庭背景之间，都有差别。 对南京方言最早的研究可以追溯到明末西方传教士所写的《西儒耳目资~o 20 世纪初，瑞典人高本 汉在《中国音韵学研究》中首次用严式音标记录了南京方言的单字读音。真正意义上的南京音系归纳 始于赵元任《南京音系》。该文对南京方言的声韵调给出了详细的语音学描写，并将南京方言置于和国 音及中古音的对照中彰显其特点。 20 世纪50 年代起，为推广普通话，全国各地进行了→次大规模的方言普查。南京方言音系的调查 成果发表在《江苏省和上海市方言概况》一书中。 20 世纪 80 年代以来，由于地方志编撰的需要，南京方 言研究在各方面逐步深入。以《南京简志·方言》为开端，{南京方言志》、《江苏省志·方言志》为主要 成果，南京方言的语音、词汇和语法特点都得到了系统描写。 90 年代初先后起动的现代汉语方言大词 典和现代汉语方言音库研究项目，大大加快了南京方言研究的步伐。由刘丹青编撰的《南京方言词 收稿日期:2015 -09 -17 作者简介:宋益丹，女，1980 年生，江苏张家港人，南京师范大学文学院讲师。 基金项目:同家社科重大基金项目(编号:12ZD1 77) 、教育部人文社科研究青年基金项目(编号:14YJC74∞78) 、国家社科基金青年 项目(编号: 15CYY021 )。 157 典》和《南京话音档~ ，使南京方言在词汇和语音面貌的描写上进行得更为深人细致。 2014 年，南京师范 大学国家社科重大项目汉语方言自然口语有声基础语料库建设课题组对南京方言进行了又一次调 查，在传统音系调查基础上，还录制了大量自然口语语料。 在南京方言音系的演变方面，鲍明炜(1980) 一文考察了自 20