Feycolor-421铁心漆技术数据单中英文.docVIP

铁心附着涂装 BESCHREIBUNG DESCRIPTION描述 Produktbeschreibung L?semittelhaltige 2K-PUR Spezialbeschichtung Product Description产品描述 Solvent containing, 2K-PUR special coating 溶剂包含2K-PUR特殊涂料  Anwendungsgebiet Im Gie?harztransformatorenbau auf Stahl zur Beschichtung von Joch oder anderen Trafoteilen bzw. zur Verklebung von Trafokernen Typical Uses典型用途 Used in cast resin transformer construction on steel for coating of the brace or other transformer parts or the bonding of transformer cores 用于树脂浇注变压器，铁心绑定或其他变压器部件支柱涂装  Eigenschaften Ausgezeichnete Haftung, Klebewirkung und sehr gutes Eindringverm?gen in die einzelnen Lagen des Trafokerns, feuchtigkeitsabweisend. Ausgezeichneter Korrosionsschutz im Systemaufbau mit FEYCOPOX 504 Metallgrund, auch unter erschwerten Bedingungen Properties 特性 Excellent adhesion, strong adhesive and bonding effect and very good penetration into the gaps between the metal sheets of the transformer core. excellent corrosion protection in system application with FEYCOPOX 504 primer, even under harder conditions超凡的附着力\大力胶和粘合效果，极好的渗透入变压器铁心的金属片的缝隙间，起到非常好的防腐保护作用。  Best?ndigkeiten Temperaturbest?ndig (mit Farbtonver?nderung) bis 160° C (trocken), sehr gute Best?ndigkeit gegen verdünnte S?uren und Laugen, Wasser und ?l Resistances 抗性 Temperature resistant (with change of color) up to 160° C (dry), very good resistance against diluted acids and lyes, water and oil. 耐热（颜色变化）至160度（干燥），能很好的耐酸碱水油性  Farbt?ne Kobaltblau RAL 5013 oder nach Kundenwunsch Colors颜色 Cobalt Blue RAL 5013 or per customer request钴蓝色RAL5013 或者根据客户要求  Glanz 40 – 50 E / 60° W Gloss 光泽度 40 – 50 E / 60° W  TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA数据资料 Die angegebenen Werte beziehen sich auf den Farbton kobaltblau RAL 5013. Für andere Farbt?ne k?nnen sie abweichen. All given data refer to color blue RAL 5013. Other colors can differ.所有给出的数据适用于蓝色 RAL5013。对于其他颜色可能有所不同。  Lack / Lacquer 漆 H?rter / Hardener硬化剂 114-421-2 Mischung / Mixture 混合物 Festk?rpergehalt / Solids of Weight 实体重量 ~