情景会话-地铁.doc

情景会话-地铁 换破损的一卡通 爱德华 Excuse me, my metro card is broken. Where can I get it replaced? 不好意思，我的一卡通坏了。该去哪儿换啊？ 公交人员 We cant replace your card here. You would need to go to Xidan Station to replace it. 这儿换不了。你得到西单站去换。 爱德华 Can I have the value of the card refunded? 能退卡的工本费吗？ 公交人员 If the card is damaged, the value of the card cannot be refunded. 如果卡有损伤，卡的工本费就不能退了。 爱德华 What about the balance on my current card? 那卡里的余额呢？ 公交人员 The balance of your current card will be transferred to your new card. 卡里的余额会转到新卡里。 爱德华 OK, thanks a lot. 好的，谢谢。 汤姆 Excuse me, I want to buy a ticket. 你好，我要买张票。 售票员 Where are you going? 您去哪儿？ 汤姆 Dongzhimen. 东直门。 售票员 Im sorry. The last train has already left. 抱歉。末班车已经开走了。 汤姆 What time does the last train leave to Dongzhimen? 到东直门的末班车几点？ 售票员 10:42 p.m. 十点四十二分。 车票多少钱？ 杰瑞 Excuse me, how do I get to Sihui station from here? 你好，从这儿到四惠站该怎么坐车？ 售票员 Take the Loop Line to Jianguomen station and then transfer to Line 1. 乘环线到建国门站，然后换乘一号线。 杰瑞 Thank you. How much is the ticket? 谢谢，车票多少钱？ 售票员 How many tickets do you want? 要几张？ 杰瑞 Two, please. 两张。 售票员 Itll be 4 yuan. 一共四元。 我们需要换乘 韩美美 Are we there yet? 我们到了吗？ 汤姆 No. We need to transfer. 没有，得换乘。 韩美美 Why do we need to exit the station? 那为什么我们出了城铁站？ 汤姆 Because the Line 13 and the Loop Line do not connect. 因为13号线和环线之间没有直接通道。 韩美美 Is it far to get to the Loop Line? 离的远吗？ 汤姆 No, just a 2 minutes walk. 不远，走两分钟就到了。 目的地 苏珊 Where shall we go? 我们去哪儿？ 李梅 Fuxing Men. 复兴门。 苏珊 How many stops from here? 从这儿到那儿几站？ 李梅 Six. 还有6站。 苏珊 How long should it take? 得多长时间？ 李梅 It looks like 15 miniutes. 看起来要大概15分钟。 我想办张公交卡 迈克 Hello, Id like to get a metro card. 你好，我想办张乘车卡。 工作人员 There is a 20 RMB deposit, and a 20 RMB minimum for your first charge. 交二十元押金办卡，首次充值最少二十。 迈克 Heres 100 RMB, I want to put 80 RMB on the card. 这是一百，我充八十。 工作人员 20 for the