金属处理技术与纤维艺术-PolyUIRA.PDF

艺 术 设 计 论 金属处理技术与纤维艺术 坛 F o r u M et al P r o ce s sin g T e ch n i qu e s an d F ib er A r t m o n 姜寿强/纽德华/袁进华/简志伟 Jiang Shouqiang/Niu Dehua/Yuan Jinhua/Jian Zhiwei A r t a n d D 内容摘要：金属材料为纤维艺术带来特殊的创 来建构作品的框架，金属细丝、金属箔、金属薄 e s i g n 作灵感。本文概述了近二十年来金属材料及金 片混合或缠绕在传统纱线上加工成的具有装饰 属化方法在纤维艺术创作中的应用，并结合相 效果的绳线，以编、织、绣、嵌的形式出现，金 应实例予以简要评介，同时也对纤维金属化技 属粉末通过聚合物粘合在织物表面形成多彩的 术在设计应用层面上的发展进行了讨论。 装饰，20世纪90年代开始生产的直径小于10cm 关键词：纤维艺术 金属材料 金属化技术 的纯金属纤维以其高弹性、高韧性、烧结性和 可绕性成为人瞩目的纤维材料。 一、概述 2.纤维的金属化：金属化的方法是在织物 金银等贵金属在纺织品的装饰方面有着悠 的表面进行金属粒子沉积的技术，主要包括电 久的历史。无论从多变的外观还是从丰富的质地 镀、真空蒸镀、离子镀和化学镀。纺织纤维作为 来看，金属都有独特的美学价值，各种类型的金 基材的金属沉积技术在织物的舒适性、防护性 属材料广泛应用于服装和室内纺织品中。《圣经 和装饰性等诸方面都具有应用价值。 旧约》中曾描述纤维化的金属产品通常用来显示 金属材料和金属处理的技术为纤维艺术的 财富或装饰宗教和宫廷的重要仪式。史料文献中 创新提供了契机。使用金属材料或金属化的方 关于金银箔纸被捻进丝线或混合天然纤维织成 法表达设计意图的纤维艺术作品层出不穷，这 面料或刺绣的记载在东西方都不罕见。对于中国 些作品的效果源于材料与技术的完美结合，它 的丝织物加金，开元天宝间《唐六典》提到，用 拓展了柔软纤维材料的形态语言，使作品走向 金方法计有销金、拍金、镀金、织金、砑金、披 三维空间，其灵活多变的造型能力是其它材料 金、泥金、镂金、捻金、戗金、圈金、贴金、嵌 所不能替代的。 金、裹金等十四种之多。今天的材料科学和技术 下面就纤维艺术中的金属材料及金属化方 进步带来了纤维艺术的新面貌。艺术家们更加重 法的发展作简要介绍，同时在设计的层面上进 图2 Wahei Ikezawa， Neck of Man (局部)， 1991， 纤维、金属，W30cm×H50cm×D15cm 视对艺术和技术相结合的探索，以求得创作上 行探讨。 的突破，而金属材料为纤维艺术的创作提供了特 自由组合的线条反映出整齐与散漫之间的艺术 殊的灵感和启示。综观当代的纤维艺术作品，使