天为之因与人为之因--国立中山大学文学院建筑设计案例剖析.pdf

“天为之因’’与 “人为之因* — — 国立中山大学文学院建筑设计案例剖析 ExternalFactorsVS．InternalIdeas”CaseStudyoftheCollegeofLiberal ArtsintheFormerNationalSunVat-senUniversity 赵一淫 ZhaoYiyun 摘要 20世纪30年代国立中山大学文学院的设计和建造，是建筑师郑校之将建筑的民族性与地域性也即 “人为之因” 与 “天为之因”相融合的一次重要探索。本文通过设计阶段的门廊、屋顶和阳台三部分的草图与建成后实物的对照分析， 试图解读郑校之先生是如何受到时代的影响和启发，在现代性与民族性之间找寻平衡，并最终由此突破的创作过程。 郑校之在文学院设计中没有简单采用 “民族固有样式”的方法，而是通过从现代建筑要义中抽取适合地域气候特征的 实用做法，荠结合时代精神，创作出一座融合了现代设计理念和东西方文化精神的文学殿堂。 关键词 郑校之；国立中山大学文学院；地域性；现代性 ABSTRACT The designand constructionoftheSchoolofLiberalArtsinthecampusoftheNationalSunYat— senUniversityduring1930swasanimportantexplorationofintegratingnationalityandregionality (namelyexternal factoresandinternalideas)byArchitectMr．XiaozhiZHENG．Throughacomparativestudyoftheporch，roofand balconyinhisdesigning sketchesandthefinishedbuilding，thispapertriesto interpretthe influenceoftheage andthebalancebetweenmodernityandnationality，whichinspiredhim alotinthedesignprocess Mr．ZHENG wouldpreferthelocalclimateadaptativemodernarchitecturewithzeitgeistthanthesimple，thencreateatemple OfliberalartswithbothmodernspiritsandtheEasternandWesternculture． KEY W ORDS XiaozhiZHENG；TheSchoolofLiberalArtsintheNationalSunYat-senUniversity；regionality； modernity *广东省人文社会科学重大攻关项 目资助：岭南建筑学派与岭南建筑创新研究；项 目编号：11ZGXM56001。 中图分类号 TU 一8O 文献标识码 A DOL 103969~issn．1000—0232．201402．104 文章编号 1000—0232(2014)02—0104—07 作者简介 德国亚琛工业大学，建筑学研究生；电子邮箱：496637309@qqcom 引子 中心区--~LL高质量的建筑作品。在笔者看来，文学院当属 图11938年文学院的风采 图2国立中山大学文学院的立面与 国立中山大学 新校从创立之初，即肩负着孙中山先生嘱 同期修建的建筑中最精彩的一座 ，至今仍然意味隽永。 托马斯 ·杰斐逊设计的校园建筑 托， “为党为国，树一最高学府，以救中国，救民族” 。新 “文学院为各学院之跫，建筑伟大” ，故文学院位 (2a：国立中山大学文学院 2b：Pavil