美国华裔女作家身份认同的变迁.pdfVIP

美国华裔女作家身份认同的变迁. 徐给雪 提要: 本文通过对 19 世纪末以来具有代袋意义的笑国华裔女作家作品的分析研究，论述 了美国华裔女作家身份认阔的变迁，即在不同的历史语境下，她们所面对的族裔、文化、性别认 同的困缆及她们所选择的立场和采取的策略.这对.iE.处于全球化语境中的我们在选择身份 立场和采取文化策略时有着重要的启示意义. 关键询:族裔 文化 怯别 他者 身份认同 作者徐绎霄，女，浙江工业大学人文学院讲师。(杭州 310023) 笑国华裔女作家是一个特殊的群体，她们身处多 大多以自传形式，通过对自己成长经历的描述来碍观 童文化的夹缝中，有着敏感的视角，对自巳所处的边 和确认自我。水仙花和黄z雪就是其中的代表人物， 缘地位往往有着深切的认识和感受一一作为少数族 她们以华女(Chinese Daughter) 作为自己的身份，来 体现对族裔、文化和性别的认同。 裔，她们是自人主流社会的他者z 作为女性，又是另权 社会的他者.这一处境使得许多美国华裔女作家普遍 被林英敏教授推为华裔美国小说第~人的水仙 花，母亲是华人，父亲是英国人.1867 年出生于英国.7 比男作家更易产生…种迷惘和身份危机意识，促使她 岁时全家迁至纽约， 1888-1897 年是她创作的巅峰时 们迫切地去寻求一种相对稳定的自我感和身份定位. 可以说，美国华裔女作家的创作历程，就是建现她们寻 期，1912 年出版了小说集《春香夫人 (Mrs. Spring 找自我、确定自我的心路历程，即在族裔、文化、性别认 Fragrance) 。她的作品大部分采用自传的形式，真实地 再现她本人的经历，反映移民生活的艰难和遭遇的精 向中自我身份定位的过程。 由于历史语境的差异，不同时期的笑阁华裔女作 神困境. 直日短篇小说《一个欧亚裔人的回忆书柬(Leaves 家在族裔、文化和性别认网上有着鲜明的特点。本文 from the Mental Portfolio of an Eurasian) 就是她的自 通过对 19 世纪末以来具有代表意义的美国华裔女作 家作品的分析研究、梳理总结，把它分为个时期，以 传性作品，记录…位名叫水仙花的小女孩的成长经历。 在书中她讲述了第一次使她意识到自己与众不阔的缘 勾勒美国华裔女作家身份认同的变迁轨迹。 由……偏在她 4 岁时的某…天，她的英国保姆带她出去 Chinese Daughter : 玩，告诉他人水仙花的母亲是中国人，水仙花由此领教 华裔女伟.早期的身份认同 了真他人异样的眼光和窃窃私语。后来到了美国，水 早期19 世纪末一20 世纪 40 年代〉的华裔女作家 仙花曾被白人老头当小动物看待。当她和小哥哥出门 份本文是浙江省教育厅科研项目边缘与颠覆一…美国少数族满女性文学创作研究的成果，项目编号为 •