商务英语 证明.ppt

. 请给自己写份在读证明。 （Chinese） 在 读 证 明 李丽，（女，…年…月…日出生），于2009年6月参加全国统一高考，被我校经济管理学院国贸专业录取，普通全日制本科，学制四年，该生学号为…，已完成大学两年全部课程，预计于2013年7月毕业。 特此证明。 宁波工程学院教务处 2011年10月9日 1.要针对对方所要求的要点写。如证明的是某人的历史问题，则应写清人名、何时、何地及所经历的事情；若要证明某一事件，则要写清参与者的姓名、身份，及其在此事件的地位、作用和事件本身的前因后果。也就是要写清人物、事件的本来面目。     2.正文写完后，要另起一行，顶格写上“特此证明”四个字。也可直接在正文结尾处写出。   3.要在正文的右下方写上证明单位或个人的姓名称呼，成文日期写在署名下另起一行，然后由证明单位或证明人加盖公章或签名、盖私章，否则证明信将是无效的。 证书与证明 请给自己写份在读证明 Put it into English Certification for On-campus Students This is to certify that Li Li , female, born on …, was admitted into the international trade program in the School of Economics and Management after reaching the required standard in the National College Matriculation Exam in 2009. It is a full-time, four-year program leading to a Bachelor’s Degree. Her student number is … and has completed and satisfied the requirements for 2 years . She is expected to graduate in July, 2013 . Teaching Affairs Division Ningbo University of Technology Date: Oct,9,2011 Certificate Oct,11,2011 To Whom It May Concern, This is to certify that Mr. *****, male, born on September 30,1996, who came to our school in September 2010 as a senior high school student. At present he is on his second year in Senior Class (10) of our school. Office of Educational Administration Qing Dao No. 19 High School (在读证明) 证 明 （有关负责人：） ****同学，男， 1996年9月30 日出生，现就读于青岛第十九中学，是高二 (十)班在读生。 特此证明！ 青岛第十九中学 2011年 10 月9 日 英语证明信 常采用书信格式，但多略去收信人的姓名、地址和结束语。 称呼用语多用“To whom it many concern”，但此项也可省去，直接开始正文。 正文起首句多用This is to certify that…结构。 证明内容简洁明了，实事求是，不必多用客套语。 英语证明信的特点: 语言表达言简意赅; 信息完整 Certificate To Whom It May Concern,