内蒙古西部区方言詈词的修辞分析.pdfVIP

语文学刊 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2007年第 12 期 内蒙古西部区方言詈词的修辞分析 ○赵子阳 (内蒙古师范大学 文学院 , 内蒙古 　呼和浩特 　0 10022) [摘 　要 ] 　目前 ,从修辞学角度对詈词进行研究尚无人问津 。本文以内蒙古西部区的方言为语料 ,深入探 讨比喻、夸张 、比拟 、借代 、双关 、委婉 、对比、反问等修辞格在詈词中的使用状况及其表达效果 。 [关键词 ] 　内蒙古 ; 　西部区; 　方言 ; 　詈词 ; 　修辞格 中图分类号 : H 172. 2　　文献标识码 : A 　　文章编号 : 1672 - 86 10 (2007) 12 - 0020 - 03 　　对于詈词的研究 , 目前 ,从修辞角度对其关注似乎还少 子 ”是其丈夫的喻体 。 有人问津 。修辞的目的在于提高语言的表达效果 。其实 ,詈 西部区与鬼神相关的贬损歧视类詈词如 :刮野鬼 、没头 词虽为感情化的产物 ,但施詈者如何骂 ,才可淋漓尽致地宣 鬼 、要命鬼 、丧门神 、瘟神爷等 ,在使用时也多用借喻修辞格 。 泄内心的某种情感 ;如何骂 ,才可稳 、准 、狠地击中对方 ,应当 当然 ,明喻、暗喻在西部区方言詈词中也存在 。明喻如 : 说也存在一个表达效果的问题 。修辞乃至修辞学是较为广 ( 32 ) 嘴撅得像个钵 音 p a 碗 阔的范畴 ,本文仅从修辞格及其表达效果层面对内蒙古西部 头就像个驴毬 　　嘴就像茅坑 ( ) 区 以下简称 “西部区 ”方言詈词做出新的分析与阐释 。修 ( ) 关于暗喻 ,王希杰 2004 曾指出 ,它的另一种形式是 “采 辞格 ,就是 “为了提高语言的表达效果而有意识地偏离语言 用并列对举的形式 , 或用省略号 。”此于西部区詈词中较多 ( 和语用常规之后 ,逐步形成的固定格式 ,特定模式 ”王希杰 , 见 。如 : 2004) 。 ( ) ( ) 4 虮子放屁 ,可说了个小气 ! 二 《二姑娘要女婿 》 ( ) 一 5 疥蛤蟆跳门槛 ,又蹲豚子又伤脸 ;狗屙在门槛上嘞 , ( ) 比喻 , “就是根据心理联想 ,抓住和利用不同事物的相似 里外不朝套不合规矩 。 同上 ① ( ) ( ) 点 ,用另一个事物