非谓语练习(50句52页).pptVIP

28. 与你所取得的进步相比，我还得继续努力。 Compared with the progress you have made, I must continue to work hard. 29.他很惊奇的听到他将被派往西藏工作的消息。 He was very surprised to hear the news that he would be sent to work in Tibet. 30.他闭着眼睛坐在沙发上打盹儿。他昨天晚上一定是熬夜了。 With the eyes closed, he napped on the sofa. He must have stayed up last night. 31.据说那个房间一直是锁着的，任何人都不知道是为什么。 It is said that the room remains locked. No one knows why. I hurried on, keeping on telling myself not to look to both the left and right 32.我一边赶路，一边告诫自己不要向左右看。 33. 聚集在学校门口，许多家长在焦急地 等待着他们的孩子。 Gathering at the school gate, the parents are waiting for their children anxiously. 34. 这就是你今天上午要完成的工作吗？ Is this the job you ought to get finished this morning? 35. 为了获得更多的利润，那些工厂开始降 低生产成本。 In order to gain more profits, the factories began to cut down the cost of production. 36.我们最后看到他时，他是在沙滩上玩沙。 但不知道这之后他去了那里。 He was last seen playing with sand on the shore, but we didn’t know where he went later on. 37.这个小岛位于南太平洋，每年的夏季很多来自世界各地的游客在这里度假。 Located in the south of the Pacific, the island has more and more tourists every summer. 38. 我们的中心工作是保护这些文化遗 产不被破坏。 Our central work is to protect these cultural relics from being damaged. Our work centers on protecting these cultural relics from being destroyed. 39.看！那几只漂亮的小鸟在树枝上跳来跳去。我们最好不要打扰它们。 Look! There are little birds jumping up and down on the branches. Best not disturb them. 40. 那位穿长衫的老人看着女孩的手指在电脑键盘上飞快地移动，心里很是纳闷。 The old man dressed in a long shirt watches the fingers of the young lady moving quickly on the keyboard of a computer, feeling much puzzled. Staring at the fingers of the young lady moving quickly on the keyboard of a computer, the old man dressed in a long shirt felt surprised. 41. 据说他已经通过了驾驶考试，并且拿到 了执照。 He is said to have passed the driving test and got the driving license. It is said that he has passed the driving test and got the driving license. 42. 当我推门进去时，她假装在读书。但实际上，她在听音乐。 When I pushed the door open and went in, she pretended to be doing some