个人数字复合出版环境的构建.pdfVIP

E军军罩E1I 4延筒主持:鼻 4个人数字复合幽版坏缆的构建』 ·张 旗 要:目前.普通编等人，乎对.字出版的认识比校模糊，重要原因之-*缺乏可操作的实J!t乎台。 本文基于 已有的开添伙伴.提出一种面向个人应用的数字复令出凰环珑的构建方食， 详细介绍基本结构、 配.~.品与主主$ ..项。 关键词:.字出戚 疆生字复合出.. XML FOP 内容制作平台: 九项关键技术中包含了无数据、 数字出版是出版产业发展的徽要方向之一.我国 各大出版机构近些年都启动了数字出版项目 。 国内当 结构化信息、 知识点标注技术， 痕迹保留与版本管理 技术， 科技内容排版技术， 并行组版技术，自动化排 前束缚数字出版的瓶颈主要有三个:赢利模式、 版权 版技术，版式和流式相统一的多元发布技术。 保护和实践平台。 赢利模式是领导层的关注点，版权 保护是管理部门与技术部门的关注点， 实践平台则与 羞于上述原因 ， 本文将详细介绍一种面向个人应 字复合出版环施及其构建方法，希望能借此~ 用的数 编揭部门、 生产部门紧密相关。 目前， 警通编辑人群对数字出版的认识还比较模 近普通编每人静与做字出版之间的距离。 糊， 以至于一部分人将数字出版等同于 出成光盘 CJL; L? 基本结构与构建步骤=~J 或把书稿打印成PDF文件。 很多出版机构的数字出 版工作还停留在先印刷成纸质出版物，然后自技术人 个人数字复合出版环境的基本结构如图 l 所示. 员根据纸版的电子排版文件进行简单的 XML (Exten- 它包括4 个核心部分: XML 解析器 (归1ger)、 XML 编 sible Marlcup Language . 可扩展量标语言) 标注。 出现 氧量普 (editor) 、 XML转换辘 (tansformer ) 和J格式处理 上述情况.方面是因为对编籍人群缺乏fl字出版概 器 ( fom国tter) .它们具体表现为一套协同工作的软件 念与知识的普及，另一方面是因为普通编.们缺少­ 环瑰。 和应用相关的文挡有 3 种:架构文铛 (.，xad) 、 个可亲自实践敛字出版操作的平台， 将别是当谈及对 样式文档 (..xsl) 和工作文铛 (..xml)。 内容进行元fl据标注时更是不知从何做起。 这佯，数 XML 解析tt用来分析XML 文挡的结构并验证其正 字出版就变成了一种说不清、 貌不着的东西， 不少人 确性。 XML 解析捺有很多种，适用于不同的应用环拢， 字出版肖成一种神秘的事物，感觉自身与敛字出 将数 如 IE 浏览指中使用的微软 MSXML 解析稽。 XML 转换 版之问有一层隔膜。 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。 要推进数 字出版的全面发展， 有必要为普通编缉们， 甚至包括 作者、 校对人员、 排版人员等， 搭建一个能够亲身感